Parallel Bible results for "matthew 13:1-9"

Matthew 13:1-9

The Bible in Basic English BBE

1 On that day Jesus went out of the house and was seated by the seaside.

2 And great numbers of people came together to him, so that he got into a boat; and the people took up their position by the sea.

3 And he gave them teaching in the form of a story, saying, A man went out to put seed in the earth;

4 And while he did so, some seeds were dropped by the wayside, and the birds came and took them for food:

5 And some of the seed went among the stones, where it had not much earth, and straight away it came up because the earth was not deep:

6 And when the sun was high, it was burned; and because it had no root it became dry and dead.

7 And some seeds went among thorns, and the thorns came up and they had no room for growth:

8 And some, falling on good earth, gave fruit, some a hundred, some sixty, some thirty times as much.

9 He who has ears, let him give ear.

New International Version NIV

1 That same day Jesus went out of the house and sat by the lake.

2 Such large crowds gathered around him that he got into a boat and sat in it, while all the people stood on the shore.

3 Then he told them many things in parables, saying: “A farmer went out to sow his seed.

4 As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.

5 Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow.

6 But when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root.

7 Other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants.

8 Still other seed fell on good soil, where it produced a crop—a hundred, sixty or thirty times what was sown.

9 Whoever has ears, let them hear.”