Parallel Bible results for "matthew 21:1-8"

Matthew 21:1-8

NCV

NIV

1 As Jesus and his followers were coming closer to Jerusalem, they stopped at Bethphage at the hill called the Mount of Olives. From there Jesus sent two of his followers
1 As they approached Jerusalem and came to Bethphage on the Mount of Olives, Jesus sent two disciples,
2 and said to them, "Go to the town you can see there. When you enter it, you will quickly find a donkey tied there with its colt. Untie them and bring them to me.
2 saying to them, “Go to the village ahead of you, and at once you will find a donkey tied there, with her colt by her. Untie them and bring them to me.
3 If anyone asks you why you are taking the donkeys, say that the Master needs them, and he will send them at once."
3 If anyone says anything to you, say that the Lord needs them, and he will send them right away.”
4 This was to bring about what the prophet had said:
4 This took place to fulfill what was spoken through the prophet:
5 "Tell the people of Jerusalem, 'Your king is coming to you. He is gentle and riding on a donkey, on the colt of a donkey.'"
5 “Say to Daughter Zion, ‘See, your king comes to you, gentle and riding on a donkey, and on a colt, the foal of a donkey.’ ”
6 The followers went and did what Jesus told them to do.
6 The disciples went and did as Jesus had instructed them.
7 They brought the donkey and the colt to Jesus and laid their coats on them, and Jesus sat on them.
7 They brought the donkey and the colt and placed their cloaks on them for Jesus to sit on.
8 Many people spread their coats on the road. Others cut branches from the trees and spread them on the road.
8 A very large crowd spread their cloaks on the road, while others cut branches from the trees and spread them on the road.
Scripture taken from the New Century Version. Copyright © 1987, 1988, 1991 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.