Parallel Bible results for "numbers 1:2-12"

Números 1:2-12

NTV

NIV

2 «Registren los nombres de todos los guerreros de toda la comunidad de Israel, por sus clanes y sus familias. Anoten en la lista a todos los hombres
2 “Take a census of the whole Israelite community by their clans and families, listing every man by name, one by one.
3 que tengan veinte años o más y que sean aptos para la guerra. Tú y Aarón anoten a las tropas
3 You and Aaron are to count according to their divisions all the men in Israel who are twenty years old or more and able to serve in the army.
4 con la ayuda de un jefe de familia por cada tribu.
4 One man from each tribe, each of them the head of his family, is to help you.
5 »Estas son las tribus y los nombres de los jefes que te ayudarán:<br />Tribu<br />Jefe<br />Rubén<br />Elisur, hijo de Sedeur
5 These are the names of the men who are to assist you: from Reuben, Elizur son of Shedeur;
6 Simeón<br />Selumiel, hijo de Zurisadai
6 from Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai;
7 Judá<br />Naasón, hijo de Aminadab
7 from Judah, Nahshon son of Amminadab;
8 Isacar<br />Natanael, hijo de Zuar
8 from Issachar, Nethanel son of Zuar;
9 Zabulón<br />Eliab, hijo de Helón
9 from Zebulun, Eliab son of Helon;
10 Efraín, hijo de José<br />Elisama, hijo de Amiud<br />Manasés, hijo de José<br />Gamaliel, hijo de Pedasur
10 from the sons of Joseph: from Ephraim, Elishama son of Ammihud; from Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur;
11 Benjamín<br />Abidán, hijo de Gedeoni
11 from Benjamin, Abidan son of Gideoni;
12 Dan<br />Ahiezer, hijo de Amisadai
12 from Dan, Ahiezer son of Ammishaddai;
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.