New Century Version NCV
English Standard Version ESV
1 The Lord said to my Lord, "Sit by me at my right side until I put your enemies under your control."
1
The Lord says to my Lord: “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool. ”
2 The Lord will enlarge your kingdom beyond Jerusalem, and you will rule over your enemies.
2
The Lord sends forth from Zion your mighty scepter. Rule in the midst of your enemies!
3 Your people will join you on your day of battle. You have been dressed in holiness from birth; you have the freshness of a child.
3
Your people will offer themselves freely on the day of your power, in holy garments; from the womb of the morning, the dew of your youth will be yours.
4 The Lord has made a promise and will not change his mind. He said, "You are a priest forever, a priest like Melchizedek."
4
The Lord has sworn and will not change his mind, “You are a priest forever after the order of Melchizedek. ”
5 The Lord is beside you to help you. When he becomes angry, he will crush kings.
5
The Lord is at your right hand; he will shatter kings on the day of his wrath.
6 He will judge those nations, filling them with dead bodies; he will defeat rulers all over the world.
6
He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter chiefs over the wide earth.
7 The king will drink from the brook on the way. Then he will be strengthened.
7
He will drink from the brook by the way; therefore he will lift up his head.