Douay-Rheims Catholic Bible RHE
New Living Translation NLT
1 (110-1) I will praise thee, O Lord, with my whole heart; in the council of the just, and in the congregation.
1
Praise the LORD ! I will thank the LORD with all my heart as I meet with his godly people.
2 (110-2) Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills.
2
How amazing are the deeds of the LORD ! All who delight in him should ponder them.
3 (110-3) His work is praise and magnificence: and his justice continueth for ever and ever.
3
Everything he does reveals his glory and majesty. His righteousness never fails.
4 (110-4) He hath made a remembrance of his wonderful works, being a merciful and gracious Lord:
4
He causes us to remember his wonderful works. How gracious and merciful is our LORD !
5 (110-5) He hath given food to them that fear him. He will be mindful for ever of his covenant:
5
He gives food to those who fear him; he always remembers his covenant.
6 (110-6) He will shew forth to his people the power of his works.
6
He has shown his great power to his people by giving them the lands of other nations.
7 (110-7) That he may give them the inheritance of the Gentiles: the works of his hands are truth and judgment.
7
All he does is just and good, and all his commandments are trustworthy.
8 (110-8) All his commandments are faithful: confirmed for ever and ever, made in truth and equity.
8
They are forever true, to be obeyed faithfully and with integrity.
9 (110-9) He hath sent redemption to his people: he hath commanded his covenant for ever. Holy and terrible is his name:
9
He has paid a full ransom for his people. He has guaranteed his covenant with them forever. What a holy, awe-inspiring name he has!
10 (110-10) The fear of the Lord is the beginning of wisdom. A good understanding to all that do it: his praise continueth for ever and ever.
10
Fear of the LORD is the foundation of true wisdom. All who obey his commandments will grow in wisdom. Praise him forever!
The Douay-Rheims Bible is in the public domain.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by
Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.