Young's Literal Translation YLT
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 A Song of the Ascents. Those trusting in Jehovah [are] as Mount Zion, It is not moved -- to the age it abideth.
1
LOS que confían en Jehová Son como el monte de Sión que no deslizará: estará para siempre.
2 Jerusalem! mountains [are] round about her, And Jehovah [is] round about His people, From henceforth even unto the age.
2
Como Jerusalem tiene montes alrededor de ella, Así Jehová alrededor de su pueblo Desde ahora y para siempre.
3 For the rod of wickedness resteth not On the lot of the righteous, That the righteous put not forth on iniquity their hands.
3
Porque no reposará la vara de la impiedad sobre la suerte de los justos; Porque no extiendan los justos sus manos á la iniquidad.
4 Do good, O Jehovah, to the good, And to the upright in their hearts.
4
Haz bien, oh Jehová, á los buenos, Y á los que son rectos en sus corazones.
5 As to those turning [to] their crooked ways, Jehovah causeth them to go with workers of iniquity. Peace on Israel!
5
Mas á los que se apartan tras sus perversidades, Jehová los llevará con los que obran iniquidad: Y paz sea sobre Israel.
Young's Literal Translation is in the public domain.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.