Parallel Bible results for "psalms 29"

Psalm 29

The Message Bible MSG

1 Bravo, God, bravo! Gods and all angels shout, "Encore!"

2 In awe before the glory, in awe before God's visible power. Stand at attention! Dress your best to honor him!

3 God thunders across the waters, Brilliant, his voice and his face, streaming brightness - God, across the flood waters.

4 God's thunder tympanic, God's thunder symphonic.

5 God's thunder smashes cedars, God topples the northern cedars.

6 The mountain ranges skip like spring colts, The high ridges jump like wild kid goats.

7 God's thunder spits fire.

8 God thunders, the wilderness quakes; He makes the desert of Kadesh shake.

9 God's thunder sets the oak trees dancing A wild dance, whirling; the pelting rain strips their branches. We fall to our knees - we call out, "Glory!"

10 Above the floodwaters is God's throne from which his power flows, from which he rules the world.

11 God makes his people strong. God gives his people peace.

Young's Literal Translation YLT

1 A Psalm of David. Ascribe to Jehovah, ye sons of the mighty, Ascribe to Jehovah honour and strength.

2 Ascribe to Jehovah the honour of His name, Bow yourselves to Jehovah, In the beauty of holiness.

3 The voice of Jehovah [is] on the waters, The God of glory hath thundered, Jehovah [is] on many waters.

4 The voice of Jehovah [is] with power, The voice of Jehovah [is] with majesty,

5 The voice of Jehovah [is] shivering cedars, Yea, Jehovah shivers the cedars of Lebanon.

6 And He causeth them to skip as a calf, Lebanon and Sirion as a son of Reems,

7 The voice of Jehovah is hewing fiery flames,

8 The voice of Jehovah paineth a wilderness, Jehovah paineth the wilderness of Kadesh.

9 The voice of Jehovah paineth the oaks, And maketh bare the forests, And in His temple every one saith, `Glory.'

10 Jehovah on the deluge hath sat, And Jehovah sitteth king -- to the age,

11 Jehovah strength to his people giveth, Jehovah blesseth His people with peace!