Common English Bible CEB
The Message Bible MSG
1 The LORD rules! He is robed in majesty— the LORD is robed, clothed with strength. Yes, he set the world firmly in place; it won't be shaken.
1
God is King, robed and ruling, God is robed and surging with strength. And yes, the world is firm, immovable,
2 Your throne is set firm for a very long time. You are eternal!
2
Your throne ever firm - you're Eternal!
3 LORD, the floods have raised up— the floods have raised up their voices; the floods raise up a roar!
3
Sea storms are up, God, Sea storms wild and roaring, Sea storms with thunderous breakers.
4 But mightier than the sound of much water, mightier than the sea's waves, mighty on high is the LORD!
4
Stronger than wild sea storms, Mightier than sea-storm breakers, Mighty God rules from High Heaven.
5 Your laws are so faithful. Holiness decorates your house, LORD, for all time.
5
What you say goes - it always has. "Beauty" and "Holy" mark your palace rule, God, to the very end of time.
Copyright © 2011 Common English Bible
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.