Nueva Traducción Viviente NTV
New International Version NIV
1 Salmo 26<br />Salmo de David.<br />Declárame inocente, oh Señor<br />,<br />porque he actuado con integridad;<br />he confiado en el Señor<br /> sin vacilar.
1
Vindicate me, LORD, for I have led a blameless life; I have trusted in the LORDand have not faltered.
2 Ponme a prueba, Señor<br />, e interrógame;<br />examina mis intenciones y mi corazón.
2
Test me, LORD, and try me, examine my heart and my mind;
3 Pues siempre estoy consciente de tu amor inagotable,<br />y he vivido de acuerdo con tu verdad.
3
for I have always been mindful of your unfailing love and have lived in reliance on your faithfulness.
4 No paso tiempo con mentirosos<br />ni ando con hipócritas.
4
I do not sit with the deceitful, nor do I associate with hypocrites.
5 Detesto las reuniones de los que hacen el mal<br />y me niego a juntarme con los perversos.
5
I abhor the assembly of evildoers and refuse to sit with the wicked.
6 Me lavo las manos para declarar mi inocencia.<br />Vengo ante tu altar, oh Señor<br />,
6
I wash my hands in innocence, and go about your altar, LORD,
7 entonando un cántico de gratitud,<br />y contando de todas tus maravillas.
7
proclaiming aloud your praise and telling of all your wonderful deeds.
8 Amo tu santuario, Señor<br />,<br />el lugar donde habita tu gloriosa presencia.
8
LORD, I love the house where you live, the place where your glory dwells.
9 No permitas que sufra el destino de los pecadores<br />ni me condenes junto con los asesinos.
9
Do not take away my soul along with sinners, my life with those who are bloodthirsty,
10 Tienen las manos sucias de maquinaciones malignas<br />y constantemente aceptan sobornos.
10
in whose hands are wicked schemes, whose right hands are full of bribes.
11 Pero yo no soy así; llevo una vida intachable;<br />por eso, rescátame y muéstrame tu misericordia.
11
I lead a blameless life; deliver me and be merciful to me.
12 Ahora piso tierra firme,<br />y en público alabaré al Señor<br />.
12
My feet stand on level ground; in the great congregation I will praise the LORD.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet:
www.BibliaNTV.com y
www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.