La Biblia de las Américas (Español) BLA
The Message Bible MSG
1 ¡Sálvame! Oh Dios, por tu nombre, y hazme justicia con tu poder.
1
God, for your sake, help me! Use your influence to clear me.
2 Escucha mi oración, oh Dios, presta oído a las palabras de mi boca.
2
Listen, God - I'm desperate. Don't be too busy to hear me.
3 Porque extraños se han levantado contra mí, y hombres violentos buscan mi vida; no han puesto a Dios delante de sí. (Selah)
3
Outlaws are out to get me, hit men are trying to kill me. Nothing will stop them; God means nothing to them.
4 He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es el que sostiene mi alma.
4
Oh, look! God's right here helping! God's on my side,
5 El devolverá el mal a mis enemigos; destrúyelos por tu fidelidad.
5
Evil is looping back on my enemies. Don't let up! Finish them off!
6 Voluntariamente sacrificaré a ti; alabaré tu nombre, oh SEÑOR, porque es bueno.
6
I'm ready now to worship, so ready. I thank you, God - you're so good.
7 Porque El me ha librado de toda angustia, y mis ojos han visto a mis enemigos derrotados.
7
You got me out of every scrape, and I saw my enemies get it.
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit
http://www.lockman.org.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.