La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
GOD'S WORD Translation GW
1 JEHOVA reina, vistióse de magnificencia, Vistióse Jehová, ciñose de fortaleza; Afirmó también el mundo, que no se moverá.
1
The LORD rules as king! He is clothed with majesty. The LORD has clothed himself; he has armed himself with power. The world was set in place; it cannot be moved.
2 Firme es tu trono desde entonces: Tú eres eternalmente.
2
Your throne was set in place a long time ago. You are eternal.
3 Alzaron los ríos, oh Jehová, Alzaron los ríos su sonido; Alzaron los ríos sus ondas.
3
The ocean rises, O LORD. The ocean rises with a roar. The ocean rises with its pounding waves.
4 Jehová en las alturas es más poderoso Que el estruendo de las muchas aguas, Más que las recias ondas de la mar.
4
The LORD above is mighty-- mightier than the sound of raging water, mightier than the foaming waves of the sea.
5 Tus testimonios son muy firmes: La santidad conviene á tu casa, Oh Jehová, por los siglos y para siempre.
5
Your written testimonies are completely reliable. O LORD, holiness is what makes your house beautiful for days without end.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. Used by permission.