Ezekiel 7:4

4 I will not look on you with pity; I will not spare you. I will surely repay you for your conduct and for the detestable practices among you. “ ‘Then you will know that I am the LORD.’

Ezekiel 7:4 in Other Translations

4 And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am the LORD.

4 And my eye will not spare you, nor will I have pity, but I will punish you for your ways, while your abominations are in your midst. Then you will know that I am the Lord.

4 I will turn my eyes away and show no pity. I will repay you for all your detestable sins. Then you will know that I am the LORD .

4 I won't look the other way, I won't feel sorry for you. I'll make you pay for the way you've lived: Your disgusting obscenities will boomerang on you, and you'll realize that I am God.'

4 And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity; but I will bring thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am Jehovah.

4 I will not have compassion for you or feel sorry for you. I will pay you back for the way you have lived and for the detestable things you have done. Then you will know that I am the LORD.

4 I will not look on you with pity or spare [you], but I will punish you for your ways and for your abominations within you. Then you will know that I am the Lord."

4 " 'I will not spare you or feel sorry for you. You can be sure that I will pay you back in keeping with how you have lived. I will judge you for your evil practices. I hate them. You will know that I am the Lord.'

Ezekiel 7:4 Meaning and Commentary

Ezekiel 7:4

And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity,
&c.] Though the punishment will be heavy, and the lamentation will be great; see ( Ezekiel 5:11 ) ; but I will recompense thy ways upon thee;
the evil of punishment for the evil of sin, the righteous demerit of their actions: and thine abominations shall be in the midst of thee;
not taken away, unatoned for, and indeed not repented of. The Targum is,

``and the punishment of thine abominations shall be in the midst of thee:''

and ye shall know that I [am] the Lord;
to whom vengeance belongs; who takes notice of sinful actions, and punishes for them; to whom appertain the perfections of omniscience, omnipotence, and punitive justice.

Ezekiel 7:4 In-Context

2 “Son of man, this is what the Sovereign LORD says to the land of Israel: “ ‘The end! The end has come upon the four corners of the land!

3 The end is now upon you, and I will unleash my anger against you. I will judge you according to your conduct and repay you for all your detestable practices.

4 I will not look on you with pity; I will not spare you. I will surely repay you for your conduct and for the detestable practices among you. “ ‘Then you will know that I am the LORD.’

5 “This is what the Sovereign LORD says: “ ‘Disaster! Unheard-of disaster! See, it comes!

6 The end has come! The end has come! It has roused itself against you. See, it comes!

Cross References

• 1. S Jeremiah 13:14; S Ezekiel 5:11
• 2. S Ezekiel 5:11; Ezekiel 23:49