Numbers 25:15

15 And the name of the Midianite woman who was put to death was Kozbi daughter of Zur, a tribal chief of a Midianite family.

Numbers 25:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.
English Standard Version (ESV)
15 And the name of the Midianite woman who was killed was Cozbi the daughter of Zur, who was the tribal head of a father's house in Midian.
New Living Translation (NLT)
15 The woman’s name was Cozbi; she was the daughter of Zur, the leader of a Midianite clan.
The Message Bible (MSG)
15 And the name of the Midianite woman who was killed was Cozbi daughter of Zur, a tribal chief of a Midianite family.
American Standard Version (ASV)
15 And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head of the people of a fathers' house in Midian.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 The name of the Midianite woman who was killed was Cozbi, daughter of Zur. (Zur was the head of a family from the Midianite tribes.)
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 The name of the slain Midianite woman was Cozbi, the daughter of Zur, a tribal head of an ancestral house in Midian.
New International Reader's Version (NIRV)
15 The name of the woman of Midian who was killed was Cozbi. She was the daughter of Zur. Zur was the chief of a family in Midian.

Numbers 25:15 Meaning and Commentary

Numbers 25:15

And the name of the Midianitish woman that was slain was
Cozbi, the daughter of Zur
One of the five kings of Midian, ( Numbers 31:8 ) and so the Samaritan Chronicle says F11, it was the daughter of a king that came to a prince of the tribe of Simeon, and enticed him to eat of her food, and worship her idols. The Targum of Jonathan says she was called Selonae, the daughter of Balak, chief of the nation of Moab, whose habitation was in Midian:

he was head over a people, and of a chief house in Midian;
that is, Zur, the father of Cozbi, was; there were five sons of Midian, whose names are given, ( Genesis 25:4 ) from whence Jarchi concludes, that there were five principal families in Midian, and that this man was the head or chief of one of them, which is not improbable; and that also makes for the honour of Phinehas, that he spared not any for their rank and quality, of whatsoever nation they were.


FOOTNOTES:

F11 Apud Hottinger, ut supra. (Smergma Oriental, l. 1. c. 8. p. 448.)

Numbers 25:15 In-Context

13 He and his descendants will have a covenant of a lasting priesthood, because he was zealous for the honor of his God and made atonement for the Israelites.”
14 The name of the Israelite who was killed with the Midianite woman was Zimri son of Salu, the leader of a Simeonite family.
15 And the name of the Midianite woman who was put to death was Kozbi daughter of Zur, a tribal chief of a Midianite family.
16 The LORD said to Moses,
17 “Treat the Midianites as enemies and kill them.

Cross References 2

  • 1. ver 18
  • 2. Numbers 31:8; Joshua 13:21; Habakkuk 3:7
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.