Psalms 81:8

8 Hear me, my people, and I will warn you— if you would only listen to me, Israel!

Psalms 81:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;
English Standard Version (ESV)
8 Hear, O my people, while I admonish you! O Israel, if you would but listen to me!
New Living Translation (NLT)
8 “Listen to me, O my people, while I give you stern warnings. O Israel, if you would only listen to me!
The Message Bible (MSG)
8 "Listen, dear ones - get this straight; O Israel, don't take this lightly.
American Standard Version (ASV)
8 Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wouldest hearken unto me!
GOD'S WORD Translation (GW)
8 Listen, my people, and I will warn you. Israel, if you would only listen to me!
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 Listen, My people, and I will admonish you. Israel, if you would only listen to Me!
New International Reader's Version (NIRV)
8 "My people, listen and I will warn you. Israel, I wish you would listen to me!

Psalms 81:8 Meaning and Commentary

Psalms 81:8

Hear, O my people, and I will testify unto thee
Of himself, his being, and perfections; what he was unto them, had done for them, and would do for them, as in the following verses: or "testify in thee" F4, bear witness to their spirits, that they were his people, and he was their God; this is a witness which the people of God have in themselves; it is the inward testimony of the Spirit; besides which, there is the outward testimony of the word, and which also may be here meant; for it may be rendered,

I will give a testimony to thee:
the law is a testimony of the will of God to his people, what he would have done, or not done; and the Gospel is a testimony of his grace, and the whole word testifies of Christ, his person, offices, obedience, sufferings, and death: some render it, "testify against thee" F5, for their murmurings, rebellion, and idolatry, as in ( Psalms 50:7 ) and they are called upon to hear the voice of God in his word, and in his providences, being his people; and as such he addresses them, which bespeaks interest in them, affection to them, and an acknowledgment of them, and carries in it a reason why they should hear him:

O Israel, if thou wilt hearken unto me;
this explains who are meant by the Lord's people, Israel, the posterity of Jacob, a chosen and special people, who are exhorted not only to hear, but to hearken and to obey; suggesting, it would be well with them, if they did as in ( Psalms 81:13 Psalms 81:14 ) , and some F6 take these words to be a wish, as there; "Israel, O that thou wouldest hearken unto me": see ( Isaiah 48:18 ) .


FOOTNOTES:

F4 (Kb hdyea) "testificabor in te", Gejerus.
F5 "Ut testificer contra te", Schmidt.
F6 So Michaelis, and Gussetius, and Genevenses, in ib. Comment. Ebr. p. 431.

Psalms 81:8 In-Context

6 “I removed the burden from their shoulders; their hands were set free from the basket.
7 In your distress you called and I rescued you, I answered you out of a thundercloud; I tested you at the waters of Meribah.
8 Hear me, my people, and I will warn you— if you would only listen to me, Israel!
9 You shall have no foreign god among you; you shall not worship any god other than me.
10 I am the LORD your God, who brought you up out of Egypt. Open wide your mouth and I will fill it.

Cross References 1

  • 1. Psalms 50:7; Psalms 78:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.