Compare Translations for Proverbs 19:3

Share

PREVIOUS Proverbs 19:2 NEXT Proverbs 19:4
Holman Christian Standard Bible
3 A man's own foolishness leads him astray, yet his heart rages against the Lord.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
3 When a man's folly brings his way to ruin, his heart rages against the LORD.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
3 The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
3 People ruin their lives by their own stupidity, so why does God always get blamed?
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
3 The foolishness of man ruins his way, And his heart rages against the LORD .
Read Proverbs (NAS)
New International Version
3 A person’s own folly leads to their ruin, yet their heart rages against the LORD.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
3 The foolishness of a man twists his way, And his heart frets against the Lord.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
3 People ruin their lives by their own foolishness and then are angry at the LORD .
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
3 One's own folly leads to ruin, yet the heart rages against the Lord.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
3 The foolishness of man subverteth his way; And his heart fretteth against Jehovah.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
3 By his foolish behaviour a man's ways are turned upside down, and his heart is bitter against the Lord.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
3 People's own folly corrupts their way, but their hearts rage against the LORD.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 People's own folly corrupts their way, but their hearts rage against the LORD.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 A person's own folly is what ruins his way, but he rages in his heart against ADONAI.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
3 The folly of man distorteth his way, and his heart is irritated against Jehovah.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
3 Some people ruin themselves by their own stupid actions and then blame the Lord.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 Some people ruin themselves by their own stupid actions and then blame the Lord.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 The stupidity of a person turns his life upside down, and his heart rages against the LORD.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
3 The foolishness of man subverts his way; His heart rages against the LORD.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 The foolishness of man perverts his way, and his heart is wroth against the LORD.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
3 As for the folly of humankind, its way leads to ruin, and against Yahweh his heart will rage.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3 The folly of a man spoils his ways: and he blames God in his heart.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
3 People's own foolishness ruins their lives, but in their minds they blame the Lord.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
3 A man's own foolish acts destroy his life. But his heart is angry with the Lord.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 One's own folly leads to ruin, yet the heart rages against the Lord.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 The folly of a man supplanteth his steps: and he fretteth in his mind against God.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
3 When a man's folly brings his way to ruin, his heart rages against the LORD.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 When a man's folly brings his way to ruin, his heart rages against the LORD.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
3 The foolishness of man perverteth his way, and his heart fretteth against the LORD.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 The foolishness of man perverteth his way, and his heart fretteth against the LORD.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
3 stultitia hominis subplantat gressus eius et contra Deum fervet animo suo
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 stultitia hominis subplantat gressus eius et contra Deum fervet animo suo
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
3 The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
3 The foolishness of man subverts his way; His heart rages against Yahweh.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
3 The folly of a man deceiveth his steps (A person's foolishness perverteth his own way); and he burneth in his soul against God.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
3 The folly of man perverteth his way, And against Jehovah is his heart wroth.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 19:2 NEXT Proverbs 19:4

Proverbs 19:3 Commentaries