Compare Translations for Proverbs 27:19

19 As the water reflects the face, so the heart reflects the person.

19 As in water face reflects face, so the heart of man reflects the man.

19 As in water face answereth to face, so the heart of man to man.

19 Just as water mirrors your face, so your face mirrors your heart.

19 As in water face reflects face, So the heart of man reflects man.

19 As water reflects the face, so one’s life reflects the heart.

19 As in water face reflects face, So a man's heart reveals the man.

19 As a face is reflected in water, so the heart reflects the real person.

19 Just as water reflects the face, so one human heart reflects another.

19 As in water face [answereth] to face, So the heart of man to man.

19 Like face looking at face in water, so are the hearts of men to one another.

19 As water reflects the face, so the heart reflects one person to another.

19 As water reflects the face, so the heart reflects one person to another.

19 Just as water reflects the face, so one human heart reflects another.

19 As [in] water face [answereth] to face, so the heart of man to man.

19 It is your own face that you see reflected in the water and it is your own self that you see in your heart.

19 It is your own face that you see reflected in the water and it is your own self that you see in your heart.

19 As a face is reflected in water, so a person is reflected by his heart.

19 As water reflects a face, So a man's heart reflects the man.

19 As in water face corresponds to face, so the heart of man to man.

19 As in water face answereth to face, so the heart of man to man.

19 As the waters [reflect] {face to face}, so the heart of a person [reflects] the person.

19 As faces are not like faces, so neither are the thoughts of men.

19 As water reflects your face, so your mind shows what kind of person you are.

19 When you look into water, you see a likeness of your face. When you look into your heart, you see what you are really like.

19 Just as water reflects the face, so one human heart reflects another.

19 As the faces of them that look therein, shine in the water, so the hearts of men are laid open to the wise.

19 As in water face answers to face, so the mind of man reflects the man.

19 As in water face answers to face, so the mind of man reflects the man.

19 As in water face answereth to face, so the heart of man to man.

19 As in water face answereth to face, so the heart of man to man.

19 quomodo in aquis resplendent vultus prospicientium sic corda hominum manifesta sunt prudentibus

19 quomodo in aquis resplendent vultus prospicientium sic corda hominum manifesta sunt prudentibus

19 As in water face [answereth] to face, so the heart of man to man.

19 As water reflects a face, So a man's heart reflects the man.

19 As the cheers of men beholding (themselves) shine in waters; so the hearts of men be open to prudent men. (Like the faces of people beholding themselves shine in the water; so people's hearts be open to prudent people.)

19 As [in] water the face [is] to face, So the heart of man to man.