Compare Translations for Proverbs 4:3

Share

PREVIOUS Proverbs 4:2 NEXT Proverbs 4:4
Holman Christian Standard Bible
3 When I was a son with my father, tender and precious to my mother,
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
3 When I was a son with my father, tender, the only one in the sight of my mother,
Read Proverbs (ESV)
King James Version
3 For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
3 When I was a boy at my father's knee, the pride and joy of my mother,
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
3 When I was a son to my father, Tender and the only son in the sight of my mother,
Read Proverbs (NAS)
New International Version
3 For I too was a son to my father, still tender, and cherished by my mother.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
3 When I was my father's son, Tender and the only one in the sight of my mother,
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
3 For I, too, was once my father’s son, tenderly loved as my mother’s only child.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
3 When I was a son with my father, tender, and my mother's favorite,
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
3 For I was a son unto my father, Tender and only beloved in the sight of my mother.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
3 For I was a son to my father, a gentle and an only one to my mother.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
3 When I was a son to my father, tender and my mother's favorite,
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 When I was a son to my father, tender and my mother's favorite,
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 For I too was once a child to my father; and my mother, too, thought of me as her special darling.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
3 For I was a son unto my father, tender and an only one in the sight of my mother.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
3 When I was only a little boy, my parents' only son,
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 When I was only a little boy, my parents' only son,
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 When I was a boy [learning] from my father, when I was a tender and only child of my mother,
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
3 For I was a son to my father, Tender and an only child in the sight of my mother.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 For I was my father’s son, tender and unique in the sight of my mother.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
3 When I was a son to my father, tender and alone before my mother,
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3 For I also was a son obedient to father, and loved in the sight of mother:
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
3 When I was a young boy in my father's house and like an only child to my mother,
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
3 I was once a young boy in my father's house. I was my mother's only child.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 When I was a son with my father, tender, and my mother's favorite,
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 For I also was my father’s son, tender, and as an only son in the sight of my mother:
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
3 When I was a son with my father, tender, the only one in the sight of my mother,
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 When I was a son with my father, tender, the only one in the sight of my mother,
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
3 For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
3 nam et ego filius fui patris mei tenellus et unigenitus coram matre mea
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 nam et ego filius fui patris mei tenellus et unigenitus coram matre mea
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
3 For I was my father's son, tender and only [beloved] in the sight of my mother.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
3 For I was a son to my father, Tender and an only child in the sight of my mother.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
3 For why and I was the son of my father, a tender son, and one begotten, before my mother. (For I was my father's son, a tender son, and my mother's only child.)
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
3 For, a son I have been to my father -- tender, And an only one before my mother.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 4:2 NEXT Proverbs 4:4

Proverbs 4:3 Commentaries