Compare Translations for Proverbs 8:21

21 giving wealth as an inheritance to those who love me, and filling their treasuries.

21 granting an inheritance to those who love me, and filling their treasuries.

21 That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.

21 Handing out life to those who love me, filling their arms with life - armloads of life!

21 To endow those who love me with wealth, That I may fill their treasuries.

21 bestowing a rich inheritance on those who love me and making their treasuries full.

21 That I may cause those who love me to inherit wealth, That I may fill their treasuries.

21 Those who love me inherit wealth. I will fill their treasuries.

21 endowing with wealth those who love me, and filling their treasuries.

21 That I may cause those that love me to inherit substance, And that I may fill their treasuries.

21 So that I may give my lovers wealth for their heritage, making their store-houses full.

21 to provide for those who love me and to fill up their treasuries.

21 to provide for those who love me and to fill up their treasuries.

21 to endow with wealth those who love me and fill their treasuries.

21 that I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasuries.

21 giving wealth to those who love me, filling their houses with treasures.

21 giving wealth to those who love me, filling their houses with treasures.

21 to give an inheritance to those who love me and to fill their treasuries.

21 That I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.

21 that I may cause my friends to inherit existence and I will fill their treasures.

21 That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.

21 [in order] to endow those who love me [with] wealth, and I will fill their treasuries.

21 that I may divide substance to them that love me, and may fill their treasures with good things. If I declare to you the things that daily happen, I will remember to recount the things of old.

21 I give wealth to those who love me, filling their houses with treasures.

21 I leave riches to those who love me. I give them more than they have room for.

21 endowing with wealth those who love me, and filling their treasuries.

21 That I may enrich them that love me, and may fill their treasures.

21 endowing with wealth those who love me, and filling their treasuries.

21 endowing with wealth those who love me, and filling their treasuries.

21 that I may cause those that love me to inherit substance, and I will fill their treasuries.

21 that I may cause those that love me to inherit substance, and I will fill their treasuries.

21 ut ditem diligentes me et thesauros eorum repleam

21 ut ditem diligentes me et thesauros eorum repleam

21 That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.

21 That I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.

21 that I make rich them that love me (so that I make rich those who love me), and that I fill their treasures/their treasuries.

21 To cause my lovers to inherit substance, Yea, their treasures I fill.