Compare Translations for Psalms 136:5

5 He made the heavens skillfully. His love is eternal.
5 to him who by understanding made the heavens, for his steadfast love endures forever;
5 To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.
5 The God whose skill formed the cosmos, His love never quits.
5 To Him who made the heavens with skill, For His lovingkindness is everlasting;
5 who by his understanding made the heavens, His love endures forever.
5 To Him who by wisdom made the heavens, For His mercy endures forever;
5 Give thanks to him who made the heavens so skillfully. His faithful love endures forever.
5 who by understanding made the heavens, for his steadfast love endures forever;
5 To him that by understanding made the heavens; For his lovingkindness [endureth] for ever:
5 To him who by wisdom made the heavens: for his mercy is unchanging for ever.
5 Give thanks to the one who made the skies with skill— God's faithful love lasts forever.
5 Give thanks to the one who made the skies with skill— God's faithful love lasts forever.
5 to him who skillfully made the heavens, for his grace continues forever;
5 To him that by understanding made the heavens, for his loving-kindness [endureth] for ever;
5 By his wisdom he made the heavens; his love is eternal;
5 By his wisdom he made the heavens; his love is eternal;
5 to the one who made the heavens by his understanding-- because his mercy endures forever.
5 To him who by understanding made the heavens; For his lovingkindness endures forever:
5 To him that by intelligence made the heavens: for his mercy endures for ever.
5 To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.
5 To [him who] made the heavens with skill, for his loyal love [endures] forever.
5 With his wisdom he made the skies. His love continues forever.
5 By his understanding he made the heavens. "His faithful love continues forever."
5 who by understanding made the heavens, for his steadfast love endures forever;
5 (135-5) Who made the heavens in understanding: for his mercy endureth for ever.
5 to him who by understanding made the heavens, for his steadfast love endures for ever;
5 to him who by understanding made the heavens, for his steadfast love endures for ever;
5 to Him that by wisdom made the heavens, for His mercy endureth for ever;
5 to Him that by wisdom made the heavens, for His mercy endureth for ever;
5 si oblitus fuero tui Hierusalem oblivioni detur dextera mea
5 si oblitus fuero tui Hierusalem oblivioni detur dextera mea
5 To him that by wisdom made the heavens: for his mercy [endureth] for ever.
5 To him who by understanding made the heavens; For his lovingkindness endures forever:
5 Which made heavens by understanding. (Who made the heavens by his wisdom.)
5 To Him making the heavens by understanding, For to the age [is] His kindness.

Psalms 136:5 Commentaries