Compare Translations for Psalms 138:3

3 On the day I called, You answered me; You increased strength within me.

3 On the day I called, you answered me; my strength of soul you increased.

3 In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.

3 The moment I called out, you stepped in; you made my life large with strength.

3 On the day I called, You answered me; You made me bold with strength in my soul.

3 When I called, you answered me; you greatly emboldened me.

3 In the day when I cried out, You answered me, And made me bold with strength in my soul.

3 As soon as I pray, you answer me; you encourage me by giving me strength.

3 On the day I called, you answered me, you increased my strength of soul.

3 In the day that I called thou answeredst me, Thou didst encourage me with strength in my soul.

3 When my cry came to your ears you gave me an answer, and made me great with strength in my soul.

3 On the day I cried out, you answered me. You encouraged me with inner strength.

3 On the day I cried out, you answered me. You encouraged me with inner strength.

3 When I called, you answered me, you made me bold and strong.

3 In the day when I called thou answeredst me; thou didst encourage me with strength in my soul.

3 You answered me when I called to you; with your strength you strengthened me.

3 You answered me when I called to you; with your strength you strengthened me.

3 When I called, you answered me. You made me bold by strengthening my soul.

3 In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.

3 In the day when I called, thou didst answer me and strengthen me with strength in my soul.

3 In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.

3 {When} I called and you answered me, you emboldened me in my soul [with] strength.

3 On the day I called to you, you answered me. You made me strong and brave.

3 When I called out to you, you answered me. You made me strong and brave.

3 On the day I called, you answered me, you increased my strength of soul.

3 (137-3) In what day soever I shall call upon thee, hear me: thou shalt multiply strength in my soul.

3 On the day I called, thou didst answer me, my strength of soul thou didst increase.

3 On the day I called, thou didst answer me, my strength of soul thou didst increase.

3 In the day when I cried, Thou answered me, and strengthened me with strength in my soul.

3 In the day when I cried, Thou answered me, and strengthened me with strength in my soul.

3 intellexisti cogitationes meas de longe semitam meam et funiculum meum investigasti

3 intellexisti cogitationes meas de longe semitam meam et funiculum meum investigasti

3 In the day when I cried thou didst answer me, [and] strengthen me [with] strength in my soul.

3 In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.

3 In whatever day I shall inwardly call thee, hear thou me; thou shalt multiply virtue in my soul. (On whatever day I called to thee, thou answeredest me; and thou hast multiplied the strength in my soul/and thou hast made me strong.)

3 In the day I called, when Thou dost answer me, Thou dost strengthen me in my soul [with] strength.