Compare Translations for Psalms 141:6

6 When their rulers will be thrown off the sides of a cliff, the people will listen to my words, for they are pleasing.

6 When their judges are thrown over the cliff, then they shall hear my words, for they are pleasant.

6 When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

6 Oh, let their leaders be pushed off a high rock cliff; make them face the music.

6 Their judges are thrown down by the sides of the rock, And they hear my words, for they are pleasant.

6 Their rulers will be thrown down from the cliffs, and the wicked will learn that my words were well spoken.

6 Their judges are overthrown by the sides of the cliff, And they hear my words, for they are sweet.

6 When their leaders are thrown down from a cliff, the wicked will listen to my words and find them true.

6 When they are given over to those who shall condemn them, then they shall learn that my words were pleasant.

6 Their judges are thrown down by the sides of the rock; And they shall hear my words; For they are sweet.

6 When destruction comes to their judges by the side of the rock, they will give ear to my words, for they are sweet.

6 Their leaders will fall from jagged cliffs, but my words will be heard because they are pleasing.

6 Their leaders will fall from jagged cliffs, but my words will be heard because they are pleasing.

6 When their rulers are thrown down from the cliff, [the wicked] will hear that my words were fitting.

6 When their judges are thrown down from the rocks, they shall hear my words, for they are sweet.

6 When their rulers are thrown down from rocky cliffs, the people will admit that my words were true.

6 When their rulers are thrown down from rocky cliffs, the people will admit that my words were true.

6 When their judges are thrown off a cliff, they will listen to what I have to say. It will sound pleasant [to them].

6 Their judges are thrown down by the sides of the rock. They will hear my words, for they are well spoken.

6 Their judges shall be thrown down from strong places; they shall hearken unto my words; for they are sweet.

6 When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet .

6 [When] their judges are thrown down [the] sides of a cliff, then they will understand that my words were pleasant.

6 Let their leaders be thrown down the cliffs. Then people will know that I have spoken correctly:

6 When their rulers are thrown down from the rocky cliffs, those evil people will realize that my words were true.

6 When they are given over to those who shall condemn them, then they shall learn that my words were pleasant.

6 (140-6) Their judges falling upon the rock have been swallowed up. They shall hear my words, for they have prevailed:

6 When they are given over to those who shall condemn them, then they shall learn that the word of the LORD is true.

6 When they are given over to those who shall condemn them, then they shall learn that the word of the LORD is true.

6 When their judges are overthrown onto stony places, they shall hear my words, for they are sweet.

6 When their judges are overthrown onto stony places, they shall hear my words, for they are sweet.

6 clamavi ad te Domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventium

6 clamavi ad te Domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventium

6 When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

6 Their judges are thrown down by the sides of the rock. They will hear my words, for they are well spoken.

6 for the doomsmen of them joined to the stone were sopped up. Hear they my words, for they were mighty. (And when their judges shall be thrown down from stony places, then the people shall listen to my words; for they be true.)

6 Their judges have been released by the sides of a rock, And they have heard my sayings, For they have been pleasant.