Compare Translations for Psalm 25:1

Share

PREVIOUS Psalm 24:10 NEXT Psalm 25:2
Holman Christian Standard Bible
1 Lord, I turn my hope to You.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
1 To you, O Lord, I lift up my soul.
Read Psalms (ESV)
King James Version
1 Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
1 My head is high, God, held high;
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible 1995
1 To You, O LORD , I lift up my soul.
Read Psalms (NASB95)
New International Version
1 In you, LORD my God, I put my trust.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
1 A Psalm of David. To You, O Lord, I lift up my soul.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
1 O LORD, I give my life to you.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
1 To you, O Lord, I lift up my soul.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
1 Unto thee, O Jehovah, do I lift up my soul.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
1 To you, O Lord, my soul is lifted up.
Read Psalms (BBE)
Berean Standard Bible
1 To You, O LORD, I lift up my soul;
Read Psalms (BSB)
Common English Bible
1 I offer my life to you, LORD.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 I offer my life to you, LORD.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 By David: I lift my inner being to you, ADONAI;
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
1 {[A Psalm] of David.} Unto thee, Jehovah, do I lift up my soul.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
1 To you, O Lord, I offer my prayer;
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 To you, O Lord, I offer my prayer;
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 To you, O LORD, I lift my soul.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
1 <> To you, LORD, do I lift up my soul.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 Aleph Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
1 To you, O Yahweh, I lift up my soul.
Read Psalms (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
1 To thee, O Lord, have I lifted up my soul.
2 O my God, I have trusted in thee: let me not be confounded, neither let mine enemies laugh me to scorn.
3 For none of them that wait on thee shall in any wise be ashamed: let them be ashamed that transgress without cause.
4 Shew me thy ways, O Lord; and teach me thy paths.
5 Lead me in thy truth, and teach me: for thou art God my Saviour: and I have waited on thee all the day.
6 Remember thy compassions, O Lord, and thy mercies, for they are from everlasting.
7 Remember not the sins of my youth, nor my sins of ignorance: remember me according to thy mercy, for thy goodness’ sake, O Lord.
8 Good and upright is the Lord: therefore will he instruct sinners in the way.
9 The meek will he guide in judgment: the meek will he teach his ways.
10 All the ways of the Lord are mercy and truth to them that seek his covenant and his testimonies.
11 For thy name’s sake, O Lord, do thou also be merciful to my sin; for it is great.
12 Who is the man that fears the Lord? he shall instruct him in the way which he has chosen.
13 His soul shall dwell in prosperity; and his seed shall inherit the earth.
14 The Lord is the strength of them that fear him; and his covenant is to manifest truth to them.
15 Mine eyes are continually to the Lord; for he shall draw my feet out of the snare.
16 Look upon me, and have mercy upon me; for I am an only child and poor.
17 The afflictions of my heart have been multiplied; deliver me from my distresses.
18 Look upon mine affliction and my trouble; and forgive all my sins.
19 Look upon mine enemies; for they have been multiplied; and they have hated me with unjust hatred.
20 Keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I have hoped in thee.
21 The harmless and upright joined themselves to me: for I waited for thee, O Lord.
22 Deliver Israel, O God, out of all his afflictions.
Read Psalms (LXX)
New Century Version
1 Lord, I give myself to you;
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
1 Lord, I worship you.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 To you, O Lord, I lift up my soul.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 (24-1) <Unto the end, a psalm for David.> To thee, O Lord, have I lifted up my soul.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
1 A Psalm of David. To thee, O LORD, I lift up my soul.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 A Psalm of David. To thee, O LORD, I lift up my soul.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
1 <> Unto Thee, O LORD, do I lift up my soul;
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 <> Unto Thee, O LORD, do I lift up my soul;
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
1 psalmus David iudica me Domine quoniam ego in innocentia mea ingressus sum et in Domino sperans non infirmabor
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 psalmus David iudica me Domine quoniam ego in innocentia mea ingressus sum et in Domino sperans non infirmabor
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
1 [A Psalm] of David. To thee, O LORD, do I lift up my soul.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
1 <> To you, Yahweh, do I lift up my soul.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
1 The song of David. Lord, to thee I have raised my soul; (The psalm of David. Lord, I raise up my soul to thee;)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
1 By David. Unto Thee, O Jehovah, my soul I lift up.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalm 24:10 NEXT Psalm 25:2

Psalm 25:1 Commentaries