Compare Translations for Psalms 32:1

1 How happy is the one whose transgression is forgiven, whose sin is covered!

1 Blessed is the one whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

1 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

1 Count yourself lucky, how happy you must be - you get a fresh start, your slate's wiped clean.

1 How blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered!

1 Blessed is the one whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.

1 A Psalm of David. A Contemplation. Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.

1 Oh, what joy for those whose disobedience is forgiven, whose sin is put out of sight!

1 Happy are those whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

1 Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.

1 Happy is he who has forgiveness for his wrongdoing, and whose sin is covered.

1 Blessed is he whose transgressions are forgiven,

1 The one whose wrongdoing is forgiven, whose sin is covered over, is truly happy!

1 The one whose wrongdoing is forgiven, whose sin is covered over, is truly happy!

1 By David. A maskil: How blessed are those whose offense is forgiven, those whose sin is covered!

1 {Of David. Instruction.} Blessed is he [whose] transgression is forgiven, [whose] sin is covered!

1 Happy are those whose sins are forgiven, whose wrongs are pardoned.

1 Happy are those whose sins are forgiven, whose wrongs are pardoned.

1 Blessed is the person whose disobedience is forgiven and whose sin is pardoned.

1 <> Blessed is he whose disobedience is forgiven, Whose sin is covered.

1 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

1 Blessed is he whose transgression is forgiven , whose sin is covered .

1 Happy [is] he whose transgression is taken away, whose sin is covered.

1 Happy is the person whose sins are forgiven, whose wrongs are pardoned.

1 Blessed is the one whose lawless acts are forgiven. His sins have been taken away.

1 Happy are those whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

1 (31-1) <To David himself, understanding.> Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

1 A Psalm of David. A Maskil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

1 A Psalm of David. A Maskil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

1 <> Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

1 <> Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

1 psalmus David exultate iusti in Domino rectos decet laudatio

1 psalmus David exultate iusti in Domino rectos decet laudatio

1 [A Psalm] of David, Maschil. Blessed [is he whose] transgression [is] forgiven, [whose] sin [is] covered.

1 <> Blessed is he whose disobedience is forgiven, Whose sin is covered.

1 Learning to David. [The understanding of David.] Blessed be they, whose wickedness be forgiven; and whose sins be covered. (The teaching of David. Happy be they, whose wickedness be forgiven; and whose sins be covered.)

1 By David. -- An Instruction. O the happiness of him whose transgression [is] forgiven, Whose sin is covered.