Compare Translations for Psalms 41:3

Share

PREVIOUS Psalms 41:2 NEXT Psalms 41:4
Holman Christian Standard Bible
3 The Lord will sustain him on his sickbed; You will heal him on the bed where he lies.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
3 The LORD sustains him on his sickbed; in his illness you restore him to full health.
Read Psalms (ESV)
King James Version
3 The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
3 Whenever we're sick and in bed, God becomes our nurse, nurses us back to health.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
3 The LORD will sustain him upon his sickbed ; In his illness, You restore him to health .
Read Psalms (NAS)
New International Version
3 The LORD sustains them on their sickbed and restores them from their bed of illness.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
3 The Lord will strengthen him on his bed of illness; You will sustain him on his sickbed.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
3 The LORD nurses them when they are sick and restores them to health.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
3 The Lord sustains them on their sickbed; in their illness you heal all their infirmities.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
3 Jehovah will support him upon the couch of languishing: Thou makest all his bed in his sickness.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
3 The Lord will be his support on his bed of pain: by you will all his grief be turned to strength.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
3 The LORD will strengthen them when they are lying in bed, sick. You will completely transform the place where they lie ill.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 The LORD will strengthen them when they are lying in bed, sick. You will completely transform the place where they lie ill.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 ADONAI sustains them on their sickbed; when they lie ill, you make them recover.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
3 Jehovah will sustain him upon the bed of languishing: thou turnest all his bed in his sickness.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
3 The Lord will help them when they are sick and will restore them to health.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 The Lord will help them when they are sick and will restore them to health.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 The LORD will support him on his sickbed. You will restore this person to health when he is ill.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
3 The LORD will sustain him on his sickbed, And restore him from his bed of illness.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 The LORD will strengthen him upon the bed of languishing; thou wilt soften all his bed in his sickness.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
3 Yahweh sustains him on [his] sick bed. In his illness, you {restore to health}.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
3 The Lord will give him strength when he is sick, and he will make him well again.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
3 The LORD will take care of him when he is lying sick in bed. He will make him well again.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 The Lord sustains them on their sickbed; in their illness you heal all their infirmities.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 (40-4) The Lord help him on his bed of sorrow: thou hast turned all his couch in his sickness.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
3 The LORD sustains him on his sickbed; in his illness thou healest all his infirmities.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 The LORD sustains him on his sickbed; in his illness thou healest all his infirmities.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
3 The LORD will strengthen him upon the bed of languishing; Thou wilt turn him on his bed in his sickness.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 The LORD will strengthen him upon the bed of languishing; Thou wilt turn him on his bed in his sickness.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
3 sitivit anima mea ad Deum *fortem; vivum quando veniam et parebo ante faciem Dei
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 sitivit anima mea ad Deum *fortem; vivum quando veniam et parebo ante faciem Dei
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
3 The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
3 Yahweh will sustain him on his sickbed, And restore him from his bed of illness.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
3 The Lord (shall) bear help to him on the bed of his sorrow; thou hast oft turned all his bedstraw in his sickness.
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
3 Jehovah supporteth on a couch of sickness, All his bed Thou hast turned in his weakness.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 41:2 NEXT Psalms 41:4

Psalms 41:3 Commentaries