Psalms 45:2

2 You are the most excellent of men and your lips have been anointed with grace, since God has blessed you forever.

Psalms 45:2 in Other Translations

KJV
2 Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
ESV
2 You are the most handsome of the sons of men; grace is poured upon your lips; therefore God has blessed you forever.
NLT
2 You are the most handsome of all. Gracious words stream from your lips. God himself has blessed you forever.
MSG
2 "You're the handsomest of men; every word from your lips is sheer grace, and God has blessed you, blessed you so much.
CSB
2 You are the most handsome of men; grace flows from your lips. Therefore God has blessed you forever.

Psalms 45:2 In-Context

1 My heart is stirred by a noble theme as I recite my verses for the king; my tongue is the pen of a skillful writer.
2 You are the most excellent of men and your lips have been anointed with grace, since God has blessed you forever.
3 Gird your sword on your side, you mighty one; clothe yourself with splendor and majesty.
4 In your majesty ride forth victoriously in the cause of truth, humility and justice; let your right hand achieve awesome deeds.
5 Let your sharp arrows pierce the hearts of the king’s enemies; let the nations fall beneath your feet.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.