Compare Translations for Psalms 66:18

18 If I had been aware of malice in my heart, the Lord would not have listened.
18 If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.
18 If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
18 If I had been cozy with evil, the Lord would never have listened.
18 If I regard wickedness in my heart, The Lord will not hear;
18 If I had cherished sin in my heart, the Lord would not have listened;
18 If I regard iniquity in my heart, The Lord will not hear.
18 If I had not confessed the sin in my heart, the Lord would not have listened.
18 If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.
18 If I regard iniquity in my heart, The Lord will not hear:
18 I said in my heart, The Lord will not give ear to me:
18 If I had cherished evil in my heart, my Lord would not have listened.
18 If I had cherished evil in my heart, my Lord would not have listened.
18 Had I cherished evil thoughts, Adonai would not have listened.
18 Had I regarded iniquity in my heart, the Lord would not hear.
18 If I had ignored my sins, the Lord would not have listened to me.
18 If I had ignored my sins, the Lord would not have listened to me.
18 If I had thought about doing anything sinful, the Lord would not have listened [to me].
18 If I cherished sin in my heart, The Lord wouldn't have listened.
18 If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
18 If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
18 If I had considered evil in my heart, the Lord would not have listened.
18 If I had known of any sin in my heart, the Lord would not have listened to me.
18 If I had enjoyed having sin in my heart, the Lord would not have listened.
18 If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.
18 (65-18) If I have looked at iniquity in my heart, the Lord will not hear me.
18 If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.
18 If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.
18 If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me.
18 If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me.
18 If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear [me]:
18 If I cherished sin in my heart, The Lord wouldn't have listened.
18 If I beheld wickedness in mine heart; the Lord shall not hear. (And if I had still held wickedness in my heart; then the Lord would not have heard me.)
18 Iniquity, if I have seen in my heart, The Lord doth not hear.

Psalms 66:18 Commentaries