Compare Translations for Psalms 69:29

Share

PREVIOUS Psalms 69:28 NEXT Psalms 69:30
Holman Christian Standard Bible
29 But as for me-poor and in pain- let Your salvation protect me, God.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
29 But I am afflicted and in pain; let your salvation, O God, set me on high!
Read Psalms (ESV)
King James Version
29 But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
29 I'm hurt and in pain; Give me space for healing, and mountain air.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
29 But I am afflicted and in pain; May Your salvation, O God, set me securely on high.
Read Psalms (NAS)
New International Version
29 But as for me, afflicted and in pain— may your salvation, God, protect me.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
29 But I am poor and sorrowful; Let Your salvation, O God, set me up on high.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
29 I am suffering and in pain. Rescue me, O God, by your saving power.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
29 But I am lowly and in pain; let your salvation, O God, protect me.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
29 But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
29 But I am poor and full of sorrow; let me be lifted up by your salvation, O Lord.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
29 And me? I'm afflicted. I'm full of pain. Let your salvation keep me safe, God!
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 And me? I'm afflicted. I'm full of pain. Let your salvation keep me safe, God!
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 Meanwhile, I am afflicted and hurting; God, let your saving power raise me up.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
29 But I am afflicted and sorrowful: let thy salvation, O God, set me secure on high.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
29 But I am in pain and despair; lift me up, O God, and save me!
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 But I am in pain and despair; lift me up, O God, and save me!
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 I am suffering and in pain. Let your saving power protect me, O God.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
29 But I am in pain and distress. Let your yeshu`ah, God, protect me.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 But I am poor and sorrowful; let thy saving health, O God, set me up on high.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 But I am poor and sorrowful : let thy salvation, O God, set me up on high .
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
29 But as for me, [though] I [am] afflicted and pained, your salvation will protect me, O God.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
29 I am sad and hurting. God, save me and protect me.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
29 I'm in pain. I'm in deep trouble. God, save me and keep me safe.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 But I am lowly and in pain; let your salvation, O God, protect me.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 (68-30) But I am poor and sorrowful: thy salvation, O God, hath set me up.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
29 But I am afflicted and in pain; let thy salvation, O God, set me on high!
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 But I am afflicted and in pain; let thy salvation, O God, set me on high!
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
29 But I am poor and sorrowful; let Thy salvation, O God, set me up on high.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 But I am poor and sorrowful; let Thy salvation, O God, set me up on high.
Read Psalms (TMBA)
The Webster Bible
29 But I [am] poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
29 But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
29 I am poor and sorrowful; God, thine health took me up. (I am in pain and full of sorrow; God, lift me up, and save me.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
29 And I [am] afflicted and pained, Thy salvation, O God, doth set me on high.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 69:28 NEXT Psalms 69:30

Psalms 69:29 Commentaries