Compare Translations for Psalms 7:12

12 If anyone does not repent, God will sharpen His sword; He has strung His bow and made it ready.
12 If a man does not repent, God will whet his sword; he has bent and readied his bow;
12 If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
12 God is already in action - Sword honed on his whetstone, bow strung, arrow on the string,
12 If a man does not repent, He will sharpen His sword; He has bent His bow and made it ready.
12 If he does not relent, he will sharpen his sword; he will bend and string his bow.
12 If he does not turn back, He will sharpen His sword; He bends His bow and makes it ready.
12 If a person does not repent, God will sharpen his sword; he will bend and string his bow.
12 If one does not repent, God will whet his sword; he has bent and strung his bow;
12 If a man turn not, he will whet his sword; He hath bent his bow, and made it ready.
12 If a man is not turned from his evil, he will make his sword sharp; his bow is bent and ready.
12 If someone doesn't change their ways, God will sharpen his sword, will bend his bow, will string an arrow.
12 If someone doesn't change their ways, God will sharpen his sword, will bend his bow, will string an arrow.
12 If a person will not repent, he sharpens his sword. He has bent his bow, made it ready;
12 If one turn not, he will sharpen his sword; he hath bent his bow and made it ready,
12 If they do not change their ways, God will sharpen his sword. He bends his bow and makes it ready;
12 If they do not change their ways, God will sharpen his sword. He bends his bow and makes it ready;
12 If a person does not change, God sharpens his sword. By bending his bow, he makes it ready [to shoot].
12 If a man doesn't relent, he will sharpen his sword; He has bent and strung his bow.
12 If he does not turn, he will whet his sword; he has bent his bow and made it ready.
12 If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready .
12 If he does not repent, he will sharpen his sword. He has bent his bow and he has {strung} it.
12 If they do not change their lives, God will sharpen his sword; he will string his bow and take aim.
12 If evil people don't change their ways, God will sharpen his sword. He will get his bow ready to use.
12 If one does not repent, God will whet his sword; he has bent and strung his bow;
12 (7-13) Except you will be converted, he will brandish his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
12 If a man does not repent, God will whet his sword; he has bent and strung his bow;
12 If a man does not repent, God will whet his sword; he has bent and strung his bow;
12 If he turn not, He will whet His sword; He hath bent His bow and made it ready.
12 If he turn not, He will whet His sword; He hath bent His bow and made it ready.
12 Deus iudex iustus et fortis et patiens numquid irascitur per singulos dies
12 Deus iudex iustus et fortis et patiens numquid irascitur per singulos dies
12 If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
12 If a man doesn't relent, he will sharpen his sword; He has bent and strung his bow.
12 If ye be not converted (If they be not turned from their evil ways), he shall flourish his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
12 If [one] turn not, His sword he sharpeneth, His bow he hath trodden -- He prepareth it,

Psalms 7:12 Commentaries