Psalms 78:28

28 He made them come down inside their camp, all around their tents.

Psalms 78:28 in Other Translations

KJV
28 And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.
ESV
28 he let them fall in the midst of their camp, all around their dwellings.
NLT
28 He caused the birds to fall within their camp and all around their tents.
MSG
28 He aimed them right for the center of their camp; all round their tents there were birds.
CSB
28 He made [them] fall in His camp, all around His tent.

Psalms 78:28 Meaning and Commentary

Psalms 78:28

And he let it fall in the midst of their camp
Or, "his camps" F12; the four camps of Israel; for so many there were, ( Numbers 2:1 ) or the camp of God, where he dwelt, and before which he went as the General, Leader, and Commander of them; in the midst of this, or by it, by the side of it, ( Numbers 11:31 ) , the flesh or feathered fowl fell, so that they had no trouble to fetch it in; and here it fell by the order and direction of the Lord himself; he caused it to fall, without whose knowledge and will a sparrow does not fall to the ground, ( Matthew 10:29 ) . These creatures fell either, as some think, being wearied with their flight over the Red sea; or through their wings being broken by the vehemency of the wind that brought them, as others; or by the moistness of the south wind, which wetted their wings, and made them flag and fall; but, by whatever means this was done, it was so ordered by the Lord that they should fall, and fall just in the place where they did:

round about their habitations;
for the space of a day's journey on every side, where they lay in heaps, here and there, two cubits high, ( Numbers 11:31 ) , so that they could gather them with great ease, and had no need of arrows to shoot at them, nor nets to spread for them; they were ready at hand, and in great plenty.


FOOTNOTES:

F12 (whnxm) "castrorum ejus", Pagninus, Vatablus, Gejerus.

Psalms 78:28 In-Context

26 He let loose the east wind from the heavens and by his power made the south wind blow.
27 He rained meat down on them like dust, birds like sand on the seashore.
28 He made them come down inside their camp, all around their tents.
29 They ate till they were gorged— he had given them what they craved.
30 But before they turned from what they craved, even while the food was still in their mouths,
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.