Compare Translations for Psalms 80:6

Share

PREVIOUS Psalms 80:5 NEXT Psalms 80:7
Holman Christian Standard Bible
6 You set us at strife with our neighbors; our enemies make fun of us.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
6 You make us an object of contention for our neighbors, and our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (ESV)
King James Version
6 Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
6 You make us look ridiculous to our friends; our enemies poke fun day after day.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
6 You make us an object of contention to our neighbors, And our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (NAS)
New International Version
6 You have made us an object of derision to our neighbors, and our enemies mock us.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
6 You have made us a strife to our neighbors, And our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
6 You have made us the scorn of neighboring nations. Our enemies treat us as a joke.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
6 You make us the scorn of our neighbors; our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
6 Thou makest us a strife unto our neighbors; And our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
6 You make us a cause of war among our neighbours; our haters are laughing at us among themselves.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
6 You've put us at odds with our neighbors; our enemies make fun of us.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 You've put us at odds with our neighbors; our enemies make fun of us.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 You make our neighbors fight over us, and our enemies mock us.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
6 Thou hast made us a strife unto our neighbours, and our enemies mock among themselves.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
6 You let the surrounding nations fight over our land; our enemies insult us.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 You let the surrounding nations fight over our land; our enemies insult us.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 You made us a source of conflict to our neighbors, and our enemies made fun of us.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
6 You make us a source of contention to our neighbors. Our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 Thou dost make us a strife unto our neighbours, and our enemies laugh at us among themselves.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
6 You have made us [an object of] strife to our neighbors, and our enemies mock among themselves.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
6 You made those around us fight over us, and our enemies make fun of us.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
6 You have let our neighbors fight against us. Our enemies laugh at us.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 You make us the scorn of our neighbors; our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 (79-7) Thou hast made us to be a contradiction to our neighbours: and our enemies have scoffed at us.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
6 Thou dost make us the scorn of our neighbors; and our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 Thou dost make us the scorn of our neighbors; and our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
6 Thou makest us a strife unto our neighbors, and our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 Thou makest us a strife unto our neighbors, and our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
6 testimonium in Ioseph posuit illud cum exiret de terra Aegypti linguam quam non noverat audivit
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 testimonium in Ioseph posuit illud cum exiret de terra Aegypti linguam quam non noverat audivit
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
6 Thou makest us a strife to our neighbors: and our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
6 You make us a source of contention to our neighbors. Our enemies laugh among themselves.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
6 Thou hast set us into against-saying to our neighbours (Thou hast made our neighbours to speak out against us); and our enemies have scorned us.
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
6 Thou makest us a strife to our neighbors, And our enemies mock at it.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 80:5 NEXT Psalms 80:7

Psalms 80:6 Commentaries