Compare Translations for Psalms 89:44

44 You have made his splendor cease and have overturned his throne.

44 You have made his splendor to cease and cast his throne to the ground.

44 Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.

44 You robbed him of his splendor, humiliated this warrior, ground his kingly honor in the dirt.

44 You have made his splendor to cease And cast his throne to the ground.

44 You have put an end to his splendor and cast his throne to the ground.

44 You have made his glory cease, And cast his throne down to the ground.

44 You have ended his splendor and overturned his throne.

44 You have removed the scepter from his hand, and hurled his throne to the ground.

44 Thou hast made his brightness to cease, And cast his throne down to the ground.

44 You have put an end to his glory: the seat of his kingdom has been levelled to the earth.

44 You've put an end to his splendor. You've thrown his throne to the ground.

44 You've put an end to his splendor. You've thrown his throne to the ground.

44 You brought an end to his splendor and hurled his throne to the ground.

44 Thou hast made his brightness to cease, and cast his throne down to the ground;

44 You have taken away his royal scepter and knocked his throne to the ground.

44 You have taken away his royal scepter and knocked his throne to the ground.

44 You put an end to his splendor and hurled his throne to the ground.

44 You have ended his splendor, And thrown his throne down to the ground.

44 Thou hast made his clarity to cease and cast his throne down to the ground.

44 Thou hast made his glory to cease , and cast his throne down to the ground.

44 You have made his splendor to cease, and cast his throne to the ground.

44 You have kept him from winning and have thrown his throne to the ground.

44 You have put an end to his glory. You have knocked his throne to the ground.

44 You have removed the scepter from his hand, and hurled his throne to the ground.

44 (88-45) Thou hast made his purification to cease: and thou hast cast his throne down to the ground.

44 Thou hast removed the scepter from his hand, and cast his throne to the ground.

44 Thou hast removed the scepter from his hand, and cast his throne to the ground.

44 Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.

44 Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.

44 Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.

44 You have ended his splendor, And thrown his throne down to the ground.

44 Thou destroyedest him from cleansing; and thou hast hurled down his seat in earth. (Thou hast destroyed his purity; and thou hast thrown down his throne to the ground.)

44 Hast caused [him] to cease from his brightness, And his throne to the earth hast cast down.