Compare Translations for Revelation 17:9

9 "Here is the mind with wisdom: the seven heads are seven mountains on which the woman is seated.
9 This calls for a mind with wisdom: the seven heads are seven mountains on which the woman is seated;
9 And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
9 "But don't drop your guard. Use your head. The seven heads are seven hills; they are where the woman sits.
9 "Here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits,
9 “This calls for a mind with wisdom. The seven heads are seven hills on which the woman sits.
9 Here is the mind which has wisdom: The seven heads are seven mountains on which the woman sits.
9 “This calls for a mind with understanding: The seven heads of the beast represent the seven hills where the woman rules. They also represent seven kings.
9 "This calls for a mind that has wisdom: the seven heads are seven mountains on which the woman is seated; also, they are seven kings,
9 Here is the mind that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth:
9 Here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman is seated:
9 This calls for an understanding mind. The seven heads are seven mountains on which the woman is seated. They are also seven kings.
9 This calls for an understanding mind. The seven heads are seven mountains on which the woman is seated. They are also seven kings.
9 This calls for a mind with wisdom: the seven heads are seven hills on which the woman is sitting; also they are seven kings -
9 Here is the mind that has wisdom: The seven heads are seven mountains, whereon the woman sits.
9 "This calls for wisdom and understanding. The seven heads are seven hills, on which the woman sits. They are also seven kings:
9 "This calls for wisdom and understanding. The seven heads are seven hills, on which the woman sits. They are also seven kings:
9 "In this situation a wise mind is needed. The seven heads are seven mountains on which the woman is sitting.
9 Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
9 And here is the meaning which has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
9 And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth .
9 Here [is] the mind that has wisdom: the seven heads are seven mountains {on which the woman sits} and they are seven kings.
9 "You need a wise mind to understand this. The seven heads on the beast are seven mountains where the woman sits.
9 "Here is a problem that you have to be wise to understand. The seven heads are seven hills that the woman sits on.
9 "This calls for a mind that has wisdom: the seven heads are seven mountains on which the woman is seated; also, they are seven kings,
9 And here is the understanding that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, upon which the woman sitteth: and they are seven kings.
9 This calls for a mind with wisdom: the seven heads are seven mountains on which the woman is seated;
9 This calls for a mind with wisdom: the seven heads are seven mountains on which the woman is seated;
9 Ὧδε ὁ νοῦς ὁ ἔχων σοφίαν. αἱ ἑπτὰ κεφαλαὶ ἑπτὰ ὄρη εἰσίν, ὅπου ἡ γυνὴ κάθηται ἐπ’ αὐτῶν. καὶ βασιλεῖς ἑπτά εἰσιν ⸃·
9 "And here is the mind which hath wisdom: The seven heads are seven mountains on which the woman sitteth.
9 "And here is the mind which hath wisdom: The seven heads are seven mountains on which the woman sitteth.
9 And here ys a mynde that hath wisdome. The seven heddes are seven mountaynes on which the woman sytteth:
9 et hic est sensus qui habet sapientiam septem capita septem montes sunt super quos mulier sedet et reges septem sunt
9 et hic est sensus qui habet sapientiam septem capita septem montes sunt super quos mulier sedet et reges septem sunt
9 And here [is] the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
9 Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
9 Here is scope for the exercise of a mind that has wisdom! The seven heads are the seven hills on which the woman sits.
9 And this is the wit, who that hath wisdom. The seven heads be seven hills, on which the woman sitteth,
9 `Here [is] the mind that is having wisdom; the seven heads are seven mountains, upon which the woman doth sit,

Revelation 17:9 Commentaries