Compare Translations for Revelation 18:1

1 After this I saw another angel with great authority coming down from heaven, and the earth was illuminated by his splendor.
1 After this I saw another angel coming down from heaven, having great authority, and the earth was made bright with his glory.
1 And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.
1 Following this I saw another Angel descend from Heaven. His authority was immense, his glory flooded earth with brightness,
1 After these things I saw another angel coming down from heaven, having great authority, and the earth was illumined with his glory.
1 After this I saw another angel coming down from heaven. He had great authority, and the earth was illuminated by his splendor.
1 After these things I saw another angel coming down from heaven, having great authority, and the earth was illuminated with his glory.
1 After all this I saw another angel come down from heaven with great authority, and the earth grew bright with his splendor.
1 After this I saw another angel coming down from heaven, having great authority; and the earth was made bright with his splendor.
1 After these things I saw another angel coming down out of heaven, having great authority; and the earth was lightened with his glory.
1 After these things I saw another angel coming down out of heaven, having great authority; and the earth was bright with his glory.
1 After this I saw another angel coming down from heaven. He had great authority, and the earth was filled with light because of his glory.
1 After this I saw another angel coming down from heaven. He had great authority, and the earth was filled with light because of his glory.
1 After these things, I saw another angel coming down from heaven. He had great authority, the earth was lit up by his splendor.
1 After these things I saw another angel descending out of the heaven, having great authority: and the earth was lightened with his glory.
1 After this I saw another angel coming down out of heaven. He had great authority, and his splendor brightened the whole earth.
1 After this I saw another angel coming down out of heaven. He had great authority, and his splendor brightened the whole earth.
1 After these things I saw another angel come from heaven. He had tremendous power, and his glory lit up the earth.
1 After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. The eretz was illuminated with his glory.
1 And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power, and the earth was illuminated with his glory.
1 And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.
1 After these [things] I saw another angel descending from heaven, who had great authority, and the earth was illuminated by his splendor.
1 After the vision of these things, I saw another angel coming down from heaven. This angel had great power, and his glory made the earth bright.
1 After these things I saw another angel coming down from heaven. He had great authority. His glory filled the earth with light.
1 After this I saw another angel coming down from heaven, having great authority; and the earth was made bright with his splendor.
1 And after these things, I saw another angel come down from heaven, having great power: and the earth was enlightened with his glory.
1 After this I saw another angel coming down from heaven, having great authority; and the earth was made bright with his splendor.
1 After this I saw another angel coming down from heaven, having great authority; and the earth was made bright with his splendor.
1 Μετὰ ταῦτα εἶδον ἄλλον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἔχοντα ἐξουσίαν μεγάλην, καὶ ἡ γῆ ἐφωτίσθη ἐκ τῆς δόξης αὐτοῦ.
1 And after these things, I saw another angel come down from Heaven, having great power; and the earth was lightened by his glory.
1 And after these things, I saw another angel come down from Heaven, having great power; and the earth was lightened by his glory.
1 And after that I sawe another angell come from heven havinge gret power and the erth was lyghtned with hys bryghtnes.
1 et post haec vidi alium angelum descendentem de caelo habentem potestatem magnam et terra inluminata est a gloria eius
1 et post haec vidi alium angelum descendentem de caelo habentem potestatem magnam et terra inluminata est a gloria eius
1 And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.
1 After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. The earth was illuminated with his glory.
1 After these things I saw another angel coming down from Heaven, armed with great power. The earth shone with his splendor,
1 And after these things I saw another angel coming down from heaven, having great power; and the earth was lightened of his glory.
1 And after these things I saw another messenger coming down out of the heaven, having great authority, and the earth was lightened from his glory,

Revelation 18:1 Commentaries