Compare Translations for Revelation 2:19

19 I know your works-your love, faithfulness, service, and endurance. Your last works are greater than the first.

19 "'I know your works, your love and faith and service and patient endurance, and that your latter works exceed the first.

19 I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.

19 "I see everything you're doing for me. Impressive! The love and the faith, the service and persistence. Yes, very impressive! You get better at it every day.

19 'I know your deeds, and your love and faith and service and perseverance, and that your deeds of late are greater than at first.

19 I know your deeds, your love and faith, your service and perseverance, and that you are now doing more than you did at first.

19 I know your works, love, service, faith, and your patience; and as for your works, the last are more than the first.

19 “I know all the things you do. I have seen your love, your faith, your service, and your patient endurance. And I can see your constant improvement in all these things.

19 "I know your works—your love, faith, service, and patient endurance. I know that your last works are greater than the first.

19 I know thy works, and thy love and faith and ministry and patience, and that thy last works are more than the first.

19 I have knowledge of your works, and your love and faith and help and strength in trouble, and that your last works are more than the first.

19 I know your works, your love and faithfulness, your service and endurance. I also know that the works you have done most recently are even greater than those you did at first.

19 I know your works, your love and faithfulness, your service and endurance. I also know that the works you have done most recently are even greater than those you did at first.

19 I know what you are doing, your love, trust, service and perseverance. And I know that you are doing more now than before.

19 I know thy works, and love, and faith, and service, and thine endurance, and thy last works [to be] more than the first.

19 I know what you do. I know your love, your faithfulness, your service, and your patience. I know that you are doing more now than you did at first.

19 I know what you do. I know your love, your faithfulness, your service, and your patience. I know that you are doing more now than you did at first.

19 I know what you do. I know your love, faith, service, and endurance. I also know that what you are doing now is greater than what you did at first.

19 I know your works, your love, faith, service, patient endurance, and that your last works are more than the first.

19 I have known thy works and charity and service and faith and thy patience and thy works and the last to be more than the first.

19 I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.

19 'I know your works, and your love, and faith, and service, and patient endurance--and your last works [are] greater than the first.

19 I know what you do. I know about your love, your faith, your service, and your patience. I know that you are doing more now than you did at first.

19 'I know what you are doing. I know your love and your faith. I know how well you have served. I know you don't give up easily. In fact, you are doing more now than you did at first.

19 "I know your works—your love, faith, service, and patient endurance. I know that your last works are greater than the first.

19 I know thy works and thy faith and thy charity and thy ministry and thy patience and thy last works, which are more than the former.

19 "'I know your works, your love and faith and service and patient endurance, and that your latter works exceed the first.

19 "'I know your works, your love and faith and service and patient endurance, and that your latter works exceed the first.

19 Οἶδά σου τὰ ἔργα, καὶ τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ⸃ καὶ τὴν διακονίαν καὶ τὴν ὑπομονήν σου, καὶ τὰ ἔργα σου τὰ ἔσχατα πλείονα τῶν πρώτων.

19 I know thy works, and charity and service, and faith and thy patience, and thy works, and the last to be more than the first.

19 I know thy works, and charity and service, and faith and thy patience, and thy works, and the last to be more than the first.

19 I knowe thy workes and thy love service and fayth and thy paciece and thy dedes which are mo at the last then at the fyrste.

19 novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribus

19 novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribus

19 I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last [to be] more than the first:

19 I know your works, your love, faith, service, patient endurance, and that your last works are more than the first.

19 I know your doings, your love, your faith, your service, and your patient endurance; and that of late you have toiled harder than you did at first.

19 I know thy works, and faith, and charity, and thy service [and service], and thy patience, and thy last works more than the former.

19 I have known thy works, and love, and ministration, and faith, and thy endurance, and thy works -- and the last [are] more than the first.