Compare Translations for Revelation 21:23

Share

PREVIOUS Revelation 21:22 NEXT Revelation 21:24
Holman Christian Standard Bible
23 The city does not need the sun or the moon to shine on it, because God's glory illuminates it, and its lamp is the Lamb.
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
23 And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and its lamp is the Lamb.
Read Revelation (ESV)
King James Version
23 And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
23 The City doesn't need sun or moon for light. God's Glory is its light, the Lamb its lamp!
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
23 And the city has no need of the sun or of the moon to shine on it, for the glory of God has illumined it, and its lamp is the Lamb.
Read Revelation (NAS)
New International Version
23 The city does not need the sun or the moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and the Lamb is its lamp.
Read Revelation (NIV)
New King James Version
23 The city had no need of the sun or of the moon to shine in it, for the glory of God illuminated it. The Lamb is its light.
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
23 And the city has no need of sun or moon, for the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its light.
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
23 And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God is its light, and its lamp is the Lamb.
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
23 And the city hath no need of the sun, neither of the moon, to shine upon it: for the glory of God did lighten it, and the lamp thereof [is] the Lamb.
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
23 And the town has no need of the sun, or of the moon, to give it light: for the glory of God did make it light, and the light of it is the Lamb.
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
23 The city doesn't need the sun or the moon to shine on it, because God's glory is its light, and its lamp is the Lamb.
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 The city doesn't need the sun or the moon to shine on it, because God's glory is its light, and its lamp is the Lamb.
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 The city has no need for the sun or the moon to shine on it, because God's Sh'khinah gives it light, and its lamp is the Lamb.
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
23 And the city has no need of the sun nor of the moon, that they should shine for it; for the glory of God has enlightened it, and the lamp thereof [is] the Lamb.
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
23 The city has no need of the sun or the moon to shine on it, because the glory of God shines on it, and the Lamb is its lamp.
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 The city has no need of the sun or the moon to shine on it, because the glory of God shines on it, and the Lamb is its lamp.
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 The city doesn't need any sun or moon to give it light because the glory of God gave it light. The lamb was its lamp.
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
23 The city has no need for the sun, neither of the moon, to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb.
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 And the city had no need of the sun neither of the moon to shine in her, for the clarity of God has illuminated it, and the Lamb is its lamp.
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
23 And the city has no need of the sun or of the moon, that they shine on it, for the glory of God illuminates it, and its lamp [is] the Lamb.
Read Revelation (LEB)
New Century Version
23 The city does not need the sun or the moon to shine on it, because the glory of God is its light, and the Lamb is the city's lamp.
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
23 The city does not need the sun or moon to shine on it. God's glory is its light, and the Lamb is its lamp.
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God is its light, and its lamp is the Lamb.
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 And the city hath no need of the sun, nor of the moon, to shine in it. For the glory of God hath enlightened it: and the Lamb is the lamp thereof.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
23 And the city has no need of sun or moon to shine upon it, for the glory of God is its light, and its lamp is the Lamb.
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 And the city has no need of sun or moon to shine upon it, for the glory of God is its light, and its lamp is the Lamb.
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
23 καὶ ἡ πόλις οὐ χρείαν ἔχει τοῦ ἡλίου οὐδὲ τῆς σελήνης, ἵνα φαίνωσιν αὐτῇ, ἡ γὰρ δόξα τοῦ θεοῦ ἐφώτισεν αὐτήν, καὶ ὁ λύχνος αὐτῆς τὸ ἀρνίον.
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
23 And the city had no need of the sun, neither of the moon to shine in it; for the glory of God gave it light, and the Lamb is the light thereof.
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 And the city had no need of the sun, neither of the moon to shine in it; for the glory of God gave it light, and the Lamb is the light thereof.
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
23 and the cite hath no nede of the sonne nether of the mone to lyghten it. For the bryghtnes of God dyd light it: and the lambe was the light of it.
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
23 et civitas non eget sole neque luna ut luceant in ea nam claritas Dei inluminavit eam et lucerna eius est agnus
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 et civitas non eget sole neque luna ut luceant in ea nam claritas Dei inluminavit eam et lucerna eius est agnus
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
23 And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God enlightened it, and the Lamb [is] the light of it.
Read Revelation (WBT)
World English Bible
23 The city has no need for the sun, neither of the moon, to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb.
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
23 Nor has the city any need of the sun or of the moon, to give it light; for the glory of God has shone upon it and its lamp is the Lamb.
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
23 And the city hath no need of the sun, neither [of] moon, that they shine in it; for the clarity of God shall lighten it; and the lamb is the lantern of it.
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
23 and the city hath no need of the sun, nor of the moon, that they may shine in it; for the glory of God did lighten it, and the lamp of it [is] the Lamb;
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 21:22 NEXT Revelation 21:24

Revelation 21:23 Commentaries