1 Kings 21:18

18 Arise, and go down to meet Achab, king of Israel, who is in Samaria: behold he is going down to the vineyard of Naboth, to take possession of it:

1 Kings 21:18 Meaning and Commentary

1 Kings 21:18

Arise, go down to meet Ahab king of Israel, which is in
Samaria
Whose seat was there, his palace where he dwelt; and Benjamin of Tudela says F7, that in his time might be discerned in Samaria the palace of Ahab king of Israel, that is, some traces of it; some connect the last clause with Israel, as if the sense was, that Ahab was king over those tribes of Israel, of which Samaria was the head:

behold, [he is] in the vineyard of Naboth:
or "will be" by the time thou gettest thither; though the Arabic version is, he is "now" in the vineyard of Naboth:

whither he is gone down to possess it;
as if it was his legal inheritance.


FOOTNOTES:

F7 Itinerar. p. 38.

1 Kings 21:18 In-Context

16 And when Achab heard this, to wit, that Naboth was dead, he arose, and went down into the vineyard of Naboth, the Jezrahelite, to take possession of it.
17 And the word of the Lord came to Elias, the Thesbite, saying:
18 Arise, and go down to meet Achab, king of Israel, who is in Samaria: behold he is going down to the vineyard of Naboth, to take possession of it:
19 And thou shalt speak to him, saying: Thus saith the Lord: Thou hast slain: moreover also thou hast taken possession. And after these words thou shalt add: Thus saith the Lord: In this place, wherein the dogs have licked the blood of Naboth, they shall lick thy blood also.
20 And Achab said to Elias: Hast thou found me thy enemy? He said: I have found thee because thou art sold, to do evil in the sight of the Lord.
The Douay-Rheims Bible is in the public domain.