2 Re 10:18

18 Poi Jehu radunò tutto il popolo, e gli parlò così: "Achab ha servito un poco Baal; Jehu lo servirà di molto.

2 Re 10:18 Meaning and Commentary

2 Kings 10:18

And Jehu gathered all the people together
The people of Samaria, at least the principal of them:

and said unto them, Ahab served Baal a little, [but] Jehu shall serve
him much;
which some understand as spoken ironically; but the words seem to be spoken with a design to deceive the idolatrous inhabitants of Samaria, making them to believe that he was hearty in the worship of Baal, and should show a greater respect to it, and more constantly attend it, than Ahab had done; and this he said with a view to draw them to the temple of Baal, and there destroy them, as the sequel shows; and in which he is not to be justified, however good his intention was; for evil is not to be done that good may come.

2 Re 10:18 In-Context

16 "Vieni meco, e vedrai il mio zelo per l’Eterno!" e lo menò via nel suo carro.

17 E, giunto che fu a Samaria, Jehu colpì tutti quelli che rimanevano della casa di Achab a Samaria, finché l’ebbe distrutta, secondo la parola che l’Eterno avea pronunziata per mezzo di Elia.

18 Poi Jehu radunò tutto il popolo, e gli parlò così: "Achab ha servito un poco Baal; Jehu lo servirà di molto.

19 Or convocate presso di me tutti i profeti di Baal, tutti i suoi servi, tutti i suoi sacerdoti; che non ne manchi uno! poiché voglio fare un gran sacrifizio a Baal; chi mancherà non vivrà". Ma Jehu faceva questo con astuzia, per distruggere gli adoratori di Baal.

20 E disse: "Bandite una festa solenne in onore di Baal!" E la festa fu bandita.