2 Samuele 7:3

3 Nathan rispose al re: "Va’, fa’ tutto quello che hai in cuore di fare, poiché l’Eterno e teco".

2 Samuele 7:3 Meaning and Commentary

2 Samuel 7:3

And Nathan said to the king, go, do till that [is] in thine
heart
He perceived it was in his heart to build an house for God; he knew an house was to be built at one time or another, by some person or another; he knew it was a good work, and fit for a king to do, and might think this was a proper time any, he being at leisure, and therefore encouraged him to it: but inasmuch as the time when and the person by whom this was to be built were not pointed out particularly in the word of God, David and he should have consulted the Lord about it; in this they erred, and for which they were tacitly reproved; for, as the event shows, this was not the time when, nor David the person by whom, it was to be built. Nathan said this as a pious and good man, in a private capacity, not as a prophet, or under a spirit of prophecy; for prophets did not always speak under such an influence, but, as private men, said some things ignorantly and through mistake; see ( 1 Samuel 16:6 ) ( 2 Kings 4:27 ) ;

for the Lord [is] with thee;
prospering and succeeding him in all he undertook, giving him rest from all his enemies; and he might think that this motion he now made of building an house was from the Lord; the Targum is,

``the Word of the Lord shall be for thine help,''

or thine helper, and shall assist thee in this work. David being thus encouraged by the prophet, his thoughts were more employed about it, and he was resolute and eager to perform it; and now it was he penned the hundred thirty second psalm, in which he expresses his oath and vow to find a place to build on, ( Psalms 132:1-18 ) .

2 Samuele 7:3 In-Context

1 Or avvenne che il re, quando si fu stabilito nella sua casa e l’Eterno gli ebbe dato riposo liberandolo da tutti i suoi nemici d’ogn’intorno,
2 disse al profeta Nathan: "Vedi, io abito in una casa di cedro, e l’arca di Dio sta sotto una tenda".
3 Nathan rispose al re: "Va’, fa’ tutto quello che hai in cuore di fare, poiché l’Eterno e teco".
4 Ma quella stessa notte la parola dell’Eterno fu diretta a Nathan in questo modo:
5 "Va’ e di’ al mio servo Davide: Così dice l’Eterno: Saresti tu quegli che mi edificherebbe una casa perch’io vi dimori?
The Riveduta Bible is in the public domain.