Deuteronomio 31:25

25 diede quest’ordine ai Leviti che portavano l’arca del patto dell’Eterno:

Deuteronomio 31:25 Meaning and Commentary

Deuteronomy 31:25

That Moses commanded the Levites
These were not the common Levites, but the priests who were also Levites, to whom the law was given, ( Deuteronomy 31:9 ) ; and none but they might touch the ark, or go so near it as, they are bid to do, to put the law on the side of it; so Aben Ezra; it follows,

which bare the ark of the covenant of the Lord;
as the priests are said to do, (See Gill on Deuteronomy 31:9); for though in journeying the Kohathites carried it, yet not until it was covered by the priests, for they must not touch it; as these must do when they put the law on the side of it, as they are ordered in ( Deuteronomy 31:26 ) .

saying;
as follows.

Deuteronomio 31:25 In-Context

23 Poi l’Eterno dette i suoi ordini a Giosuè, figliuolo di Nun, e gli disse: "Sii forte e fatti animo, poiché tu sei quello che introdurrai i figliuoli d’Israele nel paese che giurai di dar loro; e io sarò teco".
24 E quando Mosè ebbe finito di scrivere in un libro tutte quante le parole di questa legge,
25 diede quest’ordine ai Leviti che portavano l’arca del patto dell’Eterno:
26 "Prendete questo libro della legge e mettetelo allato all’arca del patto dell’Eterno, ch’è il vostro Dio; e quivi rimanga come testimonio contro di te;
27 perché io conosco il tuo spirito ribelle e la durezza del tuo collo. Ecco, oggi, mentre sono ancora vivente tra voi, siete stati ribelli contro l’Eterno; quanto più lo sarete dopo la mia morte!
The Riveduta Bible is in the public domain.