Genesi 18:22

22 E quegli uomini, partitisi di là, s’avviarono verso Sodoma; ma Abrahamo rimase ancora davanti all’Eterno.

Genesi 18:22 Meaning and Commentary

Genesis 18:22

And the men turned their faces from thence
From the place to which Abraham brought them on; these were only two of them, for the third continued with Abraham: and went towards Sodom;
and are the two angels said to come thither at evening, ( Genesis 19:1 ) : but Abraham stood yet before the Lord;
before the third person, whom Abraham now began to know more clearly; he stood before him with all reverence and humility, to hear what he had further to say to him, as well as to say something to him himself; he stood "yet", he continued to stand after the departure of the two angels that were gone to Sodom. Onkelos and Jonathan paraphrase it,

``he ministered in prayer before the Lord.''

Genesi 18:22 In-Context

20 E l’Eterno disse: "Siccome il grido che sale da Sodoma e Gomorra è grande e siccome il loro peccato è molto grave,

21 io scenderò e vedrò se hanno interamente agito secondo il grido che n’è pervenuto a me; e, se così non è, lo saprò".

22 E quegli uomini, partitisi di là, s’avviarono verso Sodoma; ma Abrahamo rimase ancora davanti all’Eterno.

23 E Abrahamo s’accostò e disse: "Farai tu perire il giusto insieme con l’empio?

24 Forse ci son cinquanta giusti nella città; farai tu perire anche quelli? o non perdonerai tu a quel luogo per amore de’ cinquanta giusti che vi sono?