Giobbe 20:29

29 Tale la parte che Dio riserba all’empio, tale il retaggio che Dio gli destina".

Giobbe 20:29 Meaning and Commentary

Job 20:29

This [is] the portion of a wicked man from God
All before related, and which is very different from the portion of a good man, which is God himself, both here and hereafter; the wicked man has indeed his portion from God, which he has assigned him, but his portion is not himself; nor is it with him, nor with his people, but it is at most and best in this life, and but a worldly one, and hereafter will be with devils and damned spirits; and a dreadful portion it is to be banished from the presence of God to all eternity, and take up an everlasting abode with such company:

and the heritage appointed unto him by God;
it is not only a portion allotted to him, but an inheritance to abide continually with him; and this by the irreversible decree and appointment of God, who has foreordained ungodly men to condemnation, and made, appointed, and reserved them to the day of wrath and destruction. Some choose to render the clause, "and the inheritance of his word or words F9 is unto him by God"; that is, punishment shall be inflicted upon him, and continue with him as an inheritance, because of his words, his indecent words, hard speeches and blasphemies uttered by him; referring, as it is thought, to the words which had dropped from the lips of Job.


FOOTNOTES:

F9 (wrma tlxn) "haereditas eloquii ejus", Pagninus, Montanus; "verborum ejus", V. L. "impie dictorum ejus", Codurcus.

Giobbe 20:29 In-Context

27 Il cielo rivelerà la sua iniquità, e la terra insorgerà contro di lui.
28 Le rendite della sua casa se n’andranno, portate via nel giorno dell’ira di Dio.
29 Tale la parte che Dio riserba all’empio, tale il retaggio che Dio gli destina".
The Riveduta Bible is in the public domain.