Giobbe 41:17

17 (H41-9) Sono saldati assieme, si tengono stretti, sono inseparabili.

Giobbe 41:17 Meaning and Commentary

Job 41:17

They are joined one to another
One scale to another, or "a man in his brother" ^F8: which may seem to favour the notion of the whale's teeth in the sockets, which exactly answer to one another; but the next clause will by no means agree with them;

they stick together, that they cannot be sundered:
whereas they easily be, at least by the creature itself; but the scales of a crocodile are so closely joined and sealed together, that there is no parting them.

---

FOOTNOTES:

F8 (whyxab vya) "vir in fratre suo"; Montanus.

Giobbe 41:17 In-Context

15 (H41-7) Superbe son le file de’ suoi scudi, strettamente uniti come da un sigillo.

16 (H41-8) Uno tocca l’altro, e tra loro non passa l’aria.

17 (H41-9) Sono saldati assieme, si tengono stretti, sono inseparabili.

18 (H41-10) I suoi starnuti dànno sprazzi di luce; i suoi occhi son come le palpebre dell’aurora.

19 (H41-11) Dalla sua bocca partono vampe, ne scappan fuori scintille di fuoco.