Giovanni 11:13

13 Or Gesù avea parlato della morte di lui; ma essi pensarono che avesse parlato del dormir del sonno.

Giovanni 11:13 Meaning and Commentary

John 11:13

Howbeit Jesus spake of his death
Under the figurative phrase of sleeping:

but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep;
in a literal and natural sense.

Giovanni 11:13 In-Context

11 Così parlò; e poi disse loro: Il nostro amico Lazzaro s’è addormentato; ma io vado a svegliarlo.

12 Perciò i discepoli gli dissero: Signore, s’egli dorme, sarà salvo.

13 Or Gesù avea parlato della morte di lui; ma essi pensarono che avesse parlato del dormir del sonno.

14 Allora Gesù disse loro apertamente: Lazzaro è morto;

15 e per voi mi rallegro di non essere stato là, affinché crediate; ma ora, andiamo a lui!