Levitico 10:12

12 Poi Mosè disse ad Aaronne, ad Eleazar e ad Ithamar, i due figliuoli che restavano ad Aaronne: "Prendete quel che rimane dell’oblazione dei sacrifizi fatti mediante il fuoco all’Eterno, e mangiatelo senza lievito, presso l’altare; perché è cosa santissima.

Levitico 10:12 Meaning and Commentary

Leviticus 10:12

And Moses spake unto Aaron, and unto Eleazar, and unto
Ithamar, his sons that were left
Of the burning, as the Targum of Jonathan; who survived his other two sons that were burnt, who remained alive, not being concerned with them in their sin, and so shared not in their punishment:

take the meat offering that remaineth of the offerings of the
Lord made by fire;
for all but the handful that was burnt of that kind of offerings belonged to the priests, see ( Leviticus 6:14-18 ) this meat offering, according to Jarchi, was the meat offering of the eighth day, that is, of the consecration, or the day after it was finished, on which the above awful case happened, ( Leviticus 9:17 ) and also the meat offering of Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah, who offered his offering first at the dedication of the altar, on the day the tabernacle was set up, which he supposes was on this day, see ( Numbers 7:1 Numbers 7:10 Numbers 7:13 ) , now these meat offerings were not as yet eaten, and which may be true of the first of them, wherefore Aaron and his sons, notwithstanding their mourning, are bid to take it:

and eat it without leaven beside the altar:
the altar of burnt offering in the court of the tabernacle, as directed (See Gill on Leviticus 6:16):

for it [is] most holy:
and so might be eaten by none but holy persons, such as were devoted to sacred services, and only in the holy place, as follows; within hangings, where the most holy things were eaten, as Jarchi, that is, within the court of the tabernacle, which was made of hangings.

Levitico 10:12 In-Context

10 e questo, perché possiate discernere ciò ch’è santo da ciò che è profano e ciò che è impuro da ciò ch’è puro,
11 e possiate insegnare ai figliuoli d’Israele tutte le leggi che l’Eterno ha dato loro per mezzo di Mosè".
12 Poi Mosè disse ad Aaronne, ad Eleazar e ad Ithamar, i due figliuoli che restavano ad Aaronne: "Prendete quel che rimane dell’oblazione dei sacrifizi fatti mediante il fuoco all’Eterno, e mangiatelo senza lievito, presso l’altare; perché è cosa santissima.
13 Lo mangerete in luogo santo, perché è la parte che spetta a te e ai tuoi figliuoli, de’ sacrifizi fatti mediante il fuoco all’Eterno; poiché così mi è stato ordinato.
14 E il petto dell’offerta agitata e la coscia dell’offerta elevata li mangerete tu, i tuoi figliuoli e le tue figliuole con te, in luogo puro; perché vi sono stati dati come parte spettante a te ed ai tuoi figliuoli, dei sacrifizi di azioni di grazie de’ figliuoli d’Israele.
The Riveduta Bible is in the public domain.