Numeri 27:11

11 E, se non ci sono fratelli del padre, darete la sua eredità al parente più stretto nella sua famiglia; quello la possederà. Questo sarà per i figliuoli d’Israele una norma di diritto, come l’Eterno ha ordinato a Mosè".

Numeri 27:11 Meaning and Commentary

Numbers 27:11

And if his father have no brethren
Nor any descending from them:

then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him
of his family:
that is nearest of kin to him, though ever so remote; that is, of his father's family, not his mother's, which was no family:

and he shall possess it:
here the Jews have a saying, that an Israelite is never without heirs ^F25:

and it shall be unto the children of Israel a statute of judgment;
a judicial law, that should ever remain firm, and sure, and unalterable:

as the Lord commanded Moses;
and therefore no man could dispose of his estate or inheritance by will, otherwise than is set forth by this command.

---

FOOTNOTES:

F25 Maimon. Hilchot Nechalot, c. 1. sect. 3.

Numeri 27:11 In-Context

9 E, se non ha figliuola, darete la sua eredità ai suoi fratelli.

10 E, se non ha fratelli, darete la sua eredità ai fratelli di suo padre.

11 E, se non ci sono fratelli del padre, darete la sua eredità al parente più stretto nella sua famiglia; quello la possederà. Questo sarà per i figliuoli d’Israele una norma di diritto, come l’Eterno ha ordinato a Mosè".

12 Poi l’Eterno disse a Mosè: "Sali su questo monte di Abarim e contempla il paese che io do ai figliuoli d’Israele.

13 E quando l’avrai veduto, anche tu sarai raccolto presso il tuo popolo, come fu raccolto Aaronne tuo fratello,