Compare Translations for Romans 9:10

10 And not only that, but also when Rebekah became pregnant by Isaac our forefather
10 And not only so, but also when Rebekah had conceived children by one man, our forefather Isaac,
10 And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac;
10 And that's not the only time. To Rebecca, also, a promise was made that took priority over genetics. When she became pregnant by our one-of-a-kind ancestor, Isaac,
10 And not only this, but there was Rebekah also, when she had conceived twins by one man, our father Isaac;
10 Not only that, but Rebekah’s children were conceived at the same time by our father Isaac.
10 And not only this, but when Rebecca also had conceived by one man, even by our father Isaac
10 This son was our ancestor Isaac. When he married Rebekah, she gave birth to twins.
10 Nor is that all; something similar happened to Rebecca when she had conceived children by one husband, our ancestor Isaac.
10 And not only so; but Rebecca also having conceived by one, [even] by our father Isaac--
10 And not only so, but Rebecca being about to have a child by our father Isaac--
10 Not only that, but also Rebecca conceived children with one man, our ancestor Isaac.
10 Not only that, but also Rebecca conceived children with one man, our ancestor Isaac.
10 And even more to the point is the case of Rivkah; for both her children were conceived in a single act with Yitz'chak, our father;
10 And not only [that], but Rebecca having conceived by one, Isaac our father,
10 And this is not all. For Rebecca's two sons had the same father, our ancestor Isaac.
10 And this is not all. For Rebecca's two sons had the same father, our ancestor Isaac.
10 The same thing happened to Rebekah. Rebekah became pregnant by our ancestor Isaac.
10 Not only so, but Rivka also conceived by one, by our father Yitzchak.
10 And not only this, but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac
10 And not only this; but when Rebecca also had conceived by one , even by our father Isaac;
10 And not only [this], but also [when] Rebecca conceived children by one [man], Isaac our father--
10 And that is not all. Rebekah's sons had the same father, our father Isaac.
10 And that's not all. Rebekah's children had the same father. He was our father Isaac.
10 Nor is that all; something similar happened to Rebecca when she had conceived children by one husband, our ancestor Isaac.
10 And not only she. But when Rebecca also had conceived at once of Isaac our father.
10 And not only so, but also when Rebecca had conceived children by one man, our forefather Isaac,
10 And not only so, but also when Rebecca had conceived children by one man, our forefather Isaac,
10 οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ Ῥεβέκκα ἐξ ἑνὸς κοίτην ἔχουσα, Ἰσαὰκ τοῦ πατρὸς ἡμῶν ·
10 And not only this, but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac
10 And not only this, but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac
10 Nether was it so wt her only: but also when Rebecca was with chylde by one I meane by oure father Isaac
10 non solum autem sed et Rebecca ex uno concubitum habens Isaac patre nostro
10 non solum autem sed et Rebecca ex uno concubitum habens Isaac patre nostro
10 And not only [this]; but when Rebecca also had conceived by one, [even] by our father Isaac,
10 Not only so, but Rebecca also conceived by one, by our father Isaac.
10 Nor is that all: later on there was Rebecca too. She was soon to bear two children to her husband, our forefather Isaac--
10 And not only she, but also Rebecca had two sons of one lying-by of Isaac, our father. [Forsooth not only she, but and Rebecca, of one lying-by, or of one knowing of man, having two sons of Isaac, our father.]
10 And not only [so], but also Rebecca, having conceived by one -- Isaac our father --

Romans 9:10 Commentaries