Eclesiastés 5:5

5 Mejor es que no prometas, que no que prometas y no pagues.

Eclesiastés 5:5 Meaning and Commentary

Ecclesiastes 5:5

Better [is it] that thou shouldest not vow
For a vow is an arbitrary thing; a man is not bound to make it, and while he vows not, it is in his own power, and at his option, whether he will do this or that, or not; but when he has once vowed, he is then brought under an obligation, and must perform; see ( Acts 5:4 ) ; and therefore it is better not to vow; it is more acceptable to God, and, it is better for a man; than that thou shouldest vow and not pay;
for this shows great weakness and folly, levity and inconstancy, and is resented by the Lord.

Eclesiastés 5:5 In-Context

3 Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del necio.
4 Cuando á Dios hicieres promesa, no tardes en pagarla; porque no se agrada de los insensatos. Paga lo que prometieres.
5 Mejor es que no prometas, que no que prometas y no pagues.
6 No sueltes tu boca para hacer pecar á tu carne; ni digas delante del ángel, que fué ignorancia. ¿Por qué harás que Dios se aire á causa de tu voz, y que destruya la obra de tus manos?
7 Donde los sueños son en multitud, también lo son las vanidades y muchas las palabras; mas tú teme á Dios.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.