Esdras 1:6

6 Y todos los que estaban en sus alrededores confortaron las manos de ellos con vasos de plata y de oro, con hacienda y bestias, y con cosas preciosas, á más de lo que se ofreció voluntariamente.

Esdras 1:6 Meaning and Commentary

Ezra 1:6

And all they that were about them
Their neighbours, the Chaldeans:

strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods,
and with beasts, and with precious things;
which they either did of themselves at their own motion, or by the direction and example of Cyrus, ( Ezra 1:4 ) and perhaps many of them to ingratiate themselves into the favour of their new monarch:

besides all that was willingly offered:
by the rich Jews, who thought fit, at least for the present, to remain in Babylon.

Esdras 1:6 In-Context

4 Y á cualquiera que hubiere quedado de todos los lugares donde peregrinare, los hombres de su lugar le ayuden con plata, y oro, y hacienda, y con bestias; con dones voluntarios para la casa de Dios, la cuál está en Jerusalem.
5 Entonces se levantaron los cabezas de las familias de Judá y de Benjamín, y los sacerdotes y Levitas, todos aquellos cuyo espíritu despertó Dios para subir á edificar la casa de Jehová, la cual está en Jerusalem.
6 Y todos los que estaban en sus alrededores confortaron las manos de ellos con vasos de plata y de oro, con hacienda y bestias, y con cosas preciosas, á más de lo que se ofreció voluntariamente.
7 Y el rey Ciro sacó los vasos de la casa de Jehová, que Nabucodonosor había traspasado de Jerusalem, y puesto en la casa de sus dioses.
8 Sacólos pues Ciro rey de Persia, por mano de Mitrídates tesorero, el cual los dió por cuenta á Sesbassar príncipe de Judá.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.