Jeremías 18:9

9 Y en un instante hablaré de la gente y del reino, para edificar y para plantar;

Jeremías 18:9 Meaning and Commentary

Jeremiah 18:9

And [at what] instant I shall speak concerning a nation, and
concerning a kingdom
By way of promise on the other hand: or, "and the moment I shall speak" as in ( Jeremiah 18:7 ) ; in favour to a people; signifying, that if they do that which is right and good, and continue therein, it may be expected that I will appear for and among such a nation and kingdom: to build and to plant [it];
to build up its fences that have been broken down, and to plant it with pleasant plants, and make it prosperous and flourishing, and protect and defend it, and keep it safe, and in a secure condition; so that it shall be in very thriving circumstances, and be out of the power of its enemies to hurt it.

Jeremías 18:9 In-Context

7 En un instante hablaré contra gentes y contra reinos, para arrancar, y disipar, y destruir.
8 Empero si esas gentes se convirtieren de su maldad, de que habré hablado, yo me arrepentiré del mal que había pensado hacerles.
9 Y en un instante hablaré de la gente y del reino, para edificar y para plantar;
10 Pero si hiciere lo malo delante de mis ojos, no oyendo mi voz, arrepentiréme del bien que había determinado hacerle.
11 Ahora pues habla luego á todo hombre de Judá, y á los moradores de Jerusalem, diciendo: Así ha dicho Jehová: He aquí que yo dispongo mal contra vosotros, y trazo contra vosotros designios: conviértase ahora cada uno de su mal camino, y mejorad vuestros caminos y vuestras obras.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.