Malaquías 3:12

12 Y todas las gentes os dirán bienaventurados; porque seréis tierra deseable, dice Jehová de los ejércitos.

Malaquías 3:12 Meaning and Commentary

Malachi 3:12

And all nations shall call you blessed
When they shall see the land freed from the devouring locust, and other hurtful creatures; the former and the latter rains given in their season, and the earth yielding a large increase:

for ye shall be a delightsome land, saith the Lord of hosts;
or a desirable ^F14 one; not only pleasant to themselves, being fruitful, but wished for by others, by their neighbouring nations, who, seeing their prosperity, could not but desire to dwell with them; or delightsome to the Lord of hosts: thus Jarchi interprets it, the land that I delight in; and so Aben Ezra; to which agrees the Targum,

``and all nations shall praise you, because you dwell in the land of the house of my Shechinah or majesty, and do my will in it;''

and the Syriac version renders it, "the land of my delight": see ( Isaiah 62:4 ) .

---

FOOTNOTES:

F14 (Upx Ura) "terra desiderabilis", V. L. Pagninus, Drusius; "terra beneplaciti", Montanus, Vatablus, Burkius; "oblectationis", Junius & Tremellius, Piscator.

Malaquías 3:12 In-Context

10 Traed todos los diezmos al alfolí, y haya alimento en mi casa; y probadme ahora en esto, dice Jehová de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos, y vaciaré sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde.

11 Increparé también por vosotros al devorador, y no os corromperá el fruto de la tierra; ni vuestra vid en el campo abortará, dice Jehová de los ejércitos.

12 Y todas las gentes os dirán bienaventurados; porque seréis tierra deseable, dice Jehová de los ejércitos.

13 Vuestras palabras han prevalecido contra mí, dice Jehová. Y dijisteis: ¿Qué hemos hablado contra ti?

14 Habéis dicho: Por demás es servir á Dios; ¿y qué aprovecha que guardemos su ley, y que andemos tristes delante de Jehová de los ejércitos?